Thursday, July 21, 2011

Le OTAN sta a investigar un possibile attacco de Anonymous.


(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Catalan, Galician, Portuguese, French, Italian, English)

Le OTAN diceva que illo sta a investigar le accusationes de que su rete informatic esseva victima de un attacco cybernetic.

Anteriormente, un grupo de hackers international que se appella Anonymous diceva que illo habeva penetrate le securitate del OTAN pro discargar centos de documentos confidential.

Membros del gruppo anque usava Twitter pro dicer que illos non va a publicar le major parte del documentos proque illes crede que il esserea irresponsabile facer isto.

Il es possibile que iste accusationes es solmente un rumor initiate per inimicos de iste organization informal que in le passato ha facite attaccos informatic que ha essite considerate socialmente utile per multe personas.

---

La OTAN investiga un posible ataque de Anonymous.

La OTAN dijo que está investigando las acusaciones de que su red informática fue víctima de un ataque cibernético.

Anteriormente, un grupo de hackers internacionales que se llama Anonymous dijo que había penetrado la seguridad de la OTAN para descargar cientos de documentos confidenciales.

Los miembros del grupo también usó Twitter para decir que no va a publicar la mayor parte de los documentos, porque creen que sería irresponsable hacer esto.

Es posible que estas acusaciones son sólo un rumor iniciado por los enemigos de esta organización informal que en el pasado ha hecho ataques informáticos que han sido consideradas socialmente útiles por muchas personas.

---

L'OTAN investiga un possible atac de Anonymous.

L'OTAN va dir que està investigant les acusacions que la seva xarxa informàtica va ser víctima d'un atac cibernètic.

Anteriorment, un grup de hackers internacionals que es fan dir Anonymous va dir que havia penetrat en la seguretat de l'OTAN per descarregar centenars de documents confidencials

Els membres del grup també va usar Twitter per dir que no va a publicar la major part dels documents, perquè creuen que seria irresponsable fer això.

És possible que aquestes acusacions són només un rumor iniciat pels enemics d'aquesta organització informal que en el passat ha fet atacs informàtics que han estat considerades socialment útils per moltes persones.

---

OTAN está investigando un posible ataque por Anonymous.

OTAN dixo que está investigando alegacións de que a súa rede de ordenadores foi vítima dun ataque cibernético.

Anteriormente, un grupo de hackers internacionais que se chama Anonymous dixo que tiña penetrado a seguridade da OTAN para descargar centos de documentos confidenciais.

Membros do grupo tamén usou Twitter para dicir que eles non van publicar a maior parte dos documentos, xa que consideran que sería irresponsable facelo.

É posible que esas acusacións son só un rumor comezado polos inimigos desa organización informal que no pasado, fixeron ataques cibernéticos que foron considerados socialmente útiles por moitas persoas.

---

NATO está investigando um possível ataque por Anonymous.

NATO disse que está investigando alegações de que sua rede de computadores foi vítima de um ataque cibernético.

Anteriormente, um grupo de hackers internacionais que se chama Anonymous disse tinha penetrado a segurança da NATO para fazer download de centenas de documentos confidenciais.

Os membros do grupo também usou o Twitter para dizer que não vai publicar a maioria dos documentos, porque eles acreditam que seria uma irresponsabilidade fazer isso.

É possível que essas acusações são apenas um rumor começado pelos inimigos dessa organização informal que, no passado, fizeram ataques cibernéticos que têm sido considerados socialmente úteis por muitas pessoas.

---

L'OTAN mène une enquête sur une possible attaque par Anonymous.

L'OTAN a déclaré qu'elle mène une enquête sur des allégations selon lesquelles son réseau informatique a été victime d'une cyber-attaque.

Auparavant, un groupe de hackers internationaux qui se font appeler Anonyme a dit avait pénétré la sécurité de l'OTAN pour télécharger une collection de documents officiels

Les membres du groupe ont également utilisé Twitter pour dire qu’ils ne vont pas poster la plupart des documents, parce qu'ils croient qu'il serait irresponsable de le faire.

Il est possible que ces accusations sont simplement une rumeur commencé par des ennemis de cette organisation informelle qui dans le passé a fait de cyber-attaques qui ont été considérées comme socialement utiles par de nombreuses personnes.

---

La NATO sta indagando su un possibile attacco da Anonimo.

La NATO ha detto che sta indagando su accuse che la sua rete di computer è stato vittima di un attacco informatico.

In precedenza, un gruppo internazionale di hacker che si definiscono Anonimous ha detto che avevano penetrato la sicurezza della NATO per scaricare una raccolta di documenti ufficiali

I membri del gruppo anche usato Twitter per dire che non pubblicherà la maggior parte dei documenti, perché credono che sarebbe irresponsabile per fare questo.

È possibile che queste accuse sono solo una diceria iniziate da nemici della organizzazione informale che in passato ha reso i cyber-attacchi che sono stati considerati socialmente utile da molte persone.

---

NATO is investigating a possible attack by Anonymous.

NATO said it is investigating allegations that its computer network was a victim of a cyber attack.

Previously, a group of international hackers who call themselves Anonymous said it had penetrated the security of NATO to download hundreds of confidential documents.

Group members also used Twitter to say that they will not publish most of the documents because they believe it would be irresponsible to do this.

It is possible that these allegations are only a rumor started by enemies of this informal organization which in the past has made computerized attacks that have been considered socially useful by many people.

No comments: