Sunday, August 1, 2010

Nos es le sol fonte de nostre salvation.


(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Catalan, Galician, Portuguese, French, Italian, German, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian)


Nemo sape le responsas al grande problemas del existentia e del religion. Omne le responsas que nos ha disveloppate usque nunc es simplemente conjecturas o systemas mythologic con historias interessante que se ha producite artificialmente e que essaya a dar un certe quantitate de commoditate relative a omne le circumstantias mysteriose de nostre existentia.

Nos debe recognoscer que nemo sape le ver natura de nostre origines. Le sol cognoscimento confiabile que nos ha veni del astronomos, qui dice que le elementos chimic de nostre planeta e de nostre corpores es productos de explosions gigantesc in le stellas que se produceva ante multe milliones de annos in nostre passato. Nulle religion o magistro religiose pote esser le fonte de nostre salvation. Solmente nos mesme pote esser le fontes de nostre proprie salvation del timor, ignorantia, e superstition.

---

Nadie sabe las respuestas a los grandes problemas de la existencia y la religión. Todas las respuestas que hemos desarrollado hasta ahora son simplemente conjeturas o sistemas mitológicos con historias interesantes que se han producido artificialmente y que tratan de dar una cierta cantidad de comodidad relativa a todas las circunstancias misteriosas de nuestra existencia.

Debemos reconocer que nadie sabe la verdadera naturaleza de nuestros orígenes. El único conocimiento confiable que tenemos viene de los astrónomos, que dicen que los elementos químicos de nuestro planeta y de nuestros cuerpos son productos de gigantescas explosiones en las estrellas que se produjeron hace muchos millones de años en nuestro pasado. Ninguna religión ni maestro religioso puede ser la fuente de nuestra salvación. Sólo nosotros mismos podemos ser las fuentes de nuestra propia salvación del miedo, la ignorancia y la superstición.

---

Ningú sap les respostes als grans problemes de l'existència i la religió. Totes les respostes que hem desenvolupat fins ara són simplement conjectures o sistemes mitològics amb històries interessants que s'han produït artificialment i que tracten de donar una certa quantitat de comoditat relativa a totes les circumstàncies misterioses de la nostra existència.

Hem de reconèixer que ningú sap la veritable naturalesa dels nostres orígens. Els únics coneixements fiables que tenim vénen dels astrònoms, que diuen que els elements químics del nostre planeta i dels nostres cossos són productes de gegantines explosions en les estrelles que es van produir fa molts milions d'anys en el nostre passat. Cap religió ni mestre religiós pot ser la font de la nostra salvació. Només nosaltres mateixos podem ser les fonts de la nostra pròpia salvació de la por, la ignorància i la superstició.

---

Ninguén sabe as respostas para as grandes cuestións da vida e da relixión. Todas as respostas que temos desenvolvido ata agora son só suposicións ou sistemas mitolóxicos, con historias interesantes que foron producidos artificialmente e tentan dar un certo confort a todas as circunstancias misteriosas da nosa existencia.

Debemos recoñecer que ninguén sabe a verdadeira natureza das nosas orixes. O único coñecemento fiable que temos veñen de astrónomos, que din que os elementos químicos do noso planeta e os nosos corpos son produtos de enormes explosións nas estrelas que ocorreron hai moitos millóns de anos no noso pasado. Ningunha relixión e ningún profesor relixioso pode ser a fonte da nosa salvación. Só nós mesmos podemos ser as fontes da nosa propia salvación do medo, da ignorancia e da superstición.

---

Ninguém sabe as respostas para as grandes questões da vida e da religião. Todas as respostas que temos desenvolvido até agora são apenas suposições ou sistemas mitológicos, com histórias interessantes que foram produzidos artificialmente e que tentam dar um certo conforto em todas as circunstâncias misteriosas da nossa existência.

Temos de reconhecer que ninguém sabe a verdadeira natureza de nossas origens. O único conhecimento confiável que temos vêm de astrônomos, que dizem que os elementos químicos do nosso planeta e nossos corpos são produtos de enormes explosões nas estrelas que ocorreram há muitos milhões de anos em nosso passado. Nenhuma religião ou mestre religioso pode ser a fonte de nossa salvação. Só nós mesmos podemos ser as fontes de nossa própria salvação do medo, da ignorância e da superstição.

---

Personne ne connaît les réponses aux grands problèmes de l'existence et de la religion. Toutes les réponses que nous avons développés jusqu'à présent sont tout simplement conjectures ou des systèmes mythologiques avec des histoires intrigantes qui ont été artificiellement produits et qui tentent de nous donner une certaine quantité de confort sur toutes les circonstances mystérieuses de notre existence.

La seule connaissance fiable que nous avons viennent de les astronomes, qui disent que les éléments chimiques de notre planète et nos corps sont des produits de fortes explosions dans les étoiles qui ont eu lieu il y ha plusieurs millions d'années dans notre passé. Aucune religion et aucune professeur de religion peut être la source de notre salut. Seulement nous pouvons être les sources de notre propre salut de la peur, l'ignorance et la superstition.

---

Nessuno conosce le risposte ai grandi problemi della vita e della religione. Tutte le risposte che abbiamo sviluppato finora sono solo ipotesi o sistemi mitologici con storie intriganti che sono stati prodotti artificialmente e cercano di dare a noi una certa quantità di comfort in tutte le circostanze misteriose della nostra esistenza.

Dobbiamo riconoscere che nessuno conosce la vera natura delle nostre origini. L'unica conoscenza affidabile che abbiamo provengono da astronomi, che dicono che gli elementi chimici del nostro pianeta e dei nostri corpi sono venuti da gigantesche esplosioni di stelle che sono successi molti milioni di anni fa nel nostro passato. Nessuna religione e nessun insegnante di religione può essere la fonte della nostra salvezza. Solo noi stessi possiamo essere le fonti della nostra salvezza dalla paura, ignoranza e superstizione.

---

Niemand kennt die Antworten auf die großen Probleme des Daseins und der Religion. Alle Antworten, die wir bis jetzt entwickelt haben, sind einfach Vermutungen oder mythologischen Systeme mit faszinierenden Geschichten, die künstlich erzeugt werden und die versuchen, uns ein gewisses Maß an Komfort in Bezug auf alle mysteriösen Umständen unseres Daseins zu geben.

Wir müssen erkennen, dass niemand die wahre Natur unserer Herkunft kennt. Die einzige zuverlässige Kenntnisse, die wir haben, stammen von Astronomen, dass die chemischen Elemente unseres Planeten und unseres Körpers von gigantischen Explosionen in vielen Sternen, die vor Millionen von Jahren, in unserer Vergangenheit kamen. Keine Religion und keine religiöse Lehrer kann die Quelle unseres Heils werden. Nur wir selbst können die Quellen unserer eigenen Erlösung sein aus Angst, Unwissenheit und Aberglauben.

---

Niemand weet het antwoord op de grote problemen van het bestaan en religie. Alle antwoorden die we hebben ontwikkeld tot nu toe zijn gewoon gissingen of mythologische systemen met intrigerende verhalen die kunstmatig zijn geproduceerd en die proberen om ons een zekere mate van comfort met betrekking tot alle de mysterieuze omstandigheden van ons bestaan.

We moeten erkennen dat niemand de ware aard van onze oorsprong kent. De enige betrouwbare kennis die we hebben komen van astronomen, die zeggen dat de chemische elementen van onze planeet en ons lichaam kwam uit gigantische explosies in de sterren, die vele miljoenen jaren geleden plaatsvond in ons verleden. Geen enkele religie en geen religieuze leraar kan de bron van onze redding te zijn. Alleen kunnen we zelf de bronnen van onze eigen verlossing te zijn van angst, onwetendheid en bijgeloof.

---

Ingen kender svarene på de store problemer med eksistensen og religion. Alle de svar, vi har udviklet indtil nu, er simpelthen gæt eller mytologiske systemer med spændende historier, der er blevet kunstigt fremstillet, og at forsøge at give os en vis komfort vedrørende alle de mystiske omstændigheder for vores eksistens.

Vi må erkende, at ingen kender den sande natur af vores oprindelse. Den eneste pålidelige viden, som vi har, kommer fra astronomer, som siger, at de kemiske elementer i vores planet og vores kroppe kom fra gigantiske eksplosioner i stjerner, som fandt sted for mange millioner år siden i vores fortid. Ingen religion og ingen religiøs lærer kan være kilden til vores frelse. Kun vi selv kan være kilder til vores egen frelse fra frygt, uvidenhed og overtro.

---

Ingen vet svaren på de stora problem som finns och religion. Alla svar som vi har utvecklat fram till nu bara gissningar eller mytologiska system med spännande berättelser som har konstgjord väg upp och att försöka ge oss en viss bekvämlighet om alla mystiska omständigheter i vår existens.

Vi måste inse att ingen vet den sanna naturen av vårt ursprung. Den enda tillförlitliga kunskap som vi har kommer från astronomer, som säger att de kemiska delar av vår planet och våra kroppar kom från gigantiska explosioner i stjärnor som inträffade flera miljoner år sedan i vårt förflutna. Ingen religion och ingen religiös lärare kan vara källan till vår frälsning. Bara vi själva kan vara källor till vår egen frälsning från rädsla, okunnighet och vidskepelse.

---

Ingen vet svarene på de store problemene med eksistens og religion. Alle de svarene som vi har utviklet til nå er bare gjetninger eller mytologiske systemer med spennende historier som er kunstig produsert og som forsøker å gi oss en viss komfort om alle de mystiske omstendighetene rundt vår eksistens.

Vi må erkjenne at ingen vet den sanne natur vår opprinnelse. Den eneste pålitelige kunnskapen som vi har kommer fra astronomer, som sier at den kjemiske elementer av vår planet og våre kropper kom fra gigantisk eksplosjon i stjerner som skjedde for mange millioner år siden i vår fortid. Ingen religion og ingen religiøs lærer kan være kilden til vår frelse. Bare vi selv kan være kilder til vår egen frelse fra frykt, uvitenhet og overtro.

---

Nobody knows the answers to the big problems of existence and religion. All the answers that we have developed up to now are simply guesses or mythological systems with intriguing stories that have been artificially produced and that try to give us a certain amount of comfort concerning all the mysterious circumstances of our existence.

We must recognize that nobody knows the true nature of our origins. The only reliable knowledge that we have comes from astronomers, who say that the chemical elements of our planet and of our bodies came from gigantic explosions in stars which occurred many millions of years ago in our past. No religion and no religious teacher can be the source of our salvation. Only we ourselves can be the sources of our own salvation from fear, ignorance, and superstition.

No comments: