Thursday, October 15, 2009

Solmente le Statos Unite ha major numeros de billionarios que China.


(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)


In despecto del crise economic, le numero de billionarios in China cresceva desde 101 usque 130 durante le anno passate, secundo un reporto publicate iste martedi.

Secundo le reporto Huran, le sol pais con un plus grande numero de billionarios es le Statos Unite, con 359 de illes. Ma le numero real de billionarios chinese pote esser etiam plus grande. Le autores del studio dice que altere cento personas pote star a mantener secrete lor fortunas.

Le reporto dice que le augmento reflecte que le economia chinese sta a crescer fortemente, mesmo in periodos de instabilitate financiari global.

Le major parte del billionarios chinese accumulava lor richessas in le area de construction e industrias relationate a ille sector, profitante con le crescente numero de personas qui abandona le areas rural del pais pro viver in su citates.

Le governamento chinese calcula que al arrivar 2025, 300 milliones de nove immigrantes habera facite iste movimento, que le sector commercial considera promittente proque iste immigrantes essera un fonte de labor a bon mercato.

Activitates verde associate al protection del ambiente anque es rentabile. Le homine le plus ric de China, Wang Chuanfu, con un fortuna de US$ 5 billiones, disveloppava un automobile electric.

Le femina chinese le plus ric, Zhang Yin, es le proprietaria de un compania que recycla papiro.

Le reporto affirma que, ben que le pais ha imbraciate le capitalismo, connexiones con le governamento communiste adjuta in le accumulation de richessas. Un tertio del lista del mille homines le plus ric de China es integrantes del Partito Communiste.

Le reporto affirma que minus que 1% de iste billionarios chinese heredava lor fortunas. In Grande Britannia, iste numero es 25% e in le Statos Unite, 35%.

Le profilo medie del billionario chinese es illo de un homine interprendente de 50 annos qui formava su compania a 34 annos de etate. Iste anno ille es dece e cinque annos plus juvene que le etate medie del billionarios american.

Shanghai e Beijing es le duo citates chinese con le numero plus grande de billionarios.

Le hobbies predilecte de iste billionarios es golf, viages, e natation. In le exterior illes prefere destinos como le Statos Unite, Francia, e Australia.

---

Apesar da crise econômica mundial, o número de bilionários na China cresceu de 101 para 130 durante o ano passado, segundo um relatório divulgado nesta terça-feira.

Segundo o relatório Hurun, o único país com mais bilionários é os Estados Unidos, com 359 de eles. Mas o número real de bilionários chineses pode ser ainda bem maior. Os autores do estudo dizem que outras cem pessoas podem estar mantendo secretas suas fortunas.

O relatório diz que o aumento reflete o fato de a economia chinesa estar crescendo fortemente, mesmo em tempos de instabilidade financeira global.

A maior parte dos bilionários chineses construiu suas riquezas na área da construção e indústrias relacionadas a esse setor, lucrando com o número crescente de pessoas que trocam o campo para morar nas cidades do país.

O governo chinês calcula que até 2025, outras 300 milhões de pessoas vão fazer este movimento, que o sector empresarial considerada promissora porque esses migrantes serão uma fonte de trabalho barato.

Atividades verdes associadas à proteção do meio ambiente também são rentáveis. O homem mais rico da China, Wang Chuanfu, com uma fortuna de US$ 5 bilhões, desenvolveu um carro elétrico.

A chinesa mais rica, Zhang Yin, é proprietária de uma empresa de reciclagem de papel.

O relatório afirma que, embora o país tenha abraçado o capitalismo, conexões com o governo comunista ajudam na acumulação de riquezas. Um terço da lista dos mil homens mais ricos da China é integrante do Partido Comunista.

O relatório afirma que menos de 1% destes bilionários chineses herdou suas fortunas. Na Grã-Bretanha, este número é de 25% e nos Estados Unidos, 35%.

O perfil médio do bilionário chinês é o de um homem empreendedor de 50 anos que iniciou seu negócio aos 34 anos de idade. Este ano é de quinze anos mais jovem do que a idade média dos bilionários americanos.

Esta lista contém 94 pessoas com menos de 40 anos de idade.

Xangai e Pequim são as duas cidades chinesas com o maior número de bilionários.

Os hobbies favoritos destes bilionários são golfe, viagens e natação. No exterior, eles preferem destinos como Estados Unidos, França e Austrália.

---

Despite the global economic crisis, the number of billionaires in China has grown from 101 to 130 during the past year, according to a survey released on Tuesday.

According to the Hurun report, the only country with more billionaires is the United States, with 359 of them. But the actual number of Chinese billionaires can be even greater. The study’s authors say that a hundred other people may be keeping their fortunes a secret.

The report says this increase reflects the fact that the Chinese economy is growing strongly, even in times of global financial instability.

Most Chinese billionaires built their wealth in construction and related industries in this sector, profiting from the growing number of people who leave the countryside to to live in the cities of China.

The Chinese government estimates that by 2025, another 300 million people will make this move, which the business sector finds promising because these migrants will be a source of cheap labor.

Green activities associated with the protection of the environment are also profitable. The richest man in China, Wang Chuanfu, with a five-billion-dollar fortune, has developed an electric car.

The richest Chinese woman, Zhang Yin, is the owner of a paper-recycling company.

The report says that although the country has embraced capitalism, connections with the communist government help in the accumulation of wealth. One third of the list of the thousand richest men in China are members of the Communist Party.

The report says that fewer than 1% of these Chinese billionaires inherited their fortunes. In Britain, this figure is 25% and the United States, 35%.

The average profile of the Chinese billionaire is a fifty-year-old enterprising man who started his business after age 34. This age is fifteen years younger than the average age of American billionaires.

This list contains ninety-four people under forty years of age.

Shanghai and Beijing are the two Chinese cities with the largest number of billionaires.

The favorite hobbies of these billionaires are golf, travel and swimming. Abroad, they prefer destinations such as the United States, France and Australia.

No comments: