Slovianski

De maniera que interlingua es un lingua planificate sur un base del latino, le linguas romanic, e le anglese, il es possibile construer altere “interlinguas” pro altere familias de linguas. Slovianski es un “interlingua” interessante pro le linguas slave. Pro informationes ulterior sur slovianski, vos pote vader a http://steen.free.fr/slovianski.

Slovianski es un interlingua slave create in 2006 como le effortio collaborative de un gruppo de personas de diverse paises qui se reuniva in le Foro Slovianski. Illo pote adjuvar multo viagiatores e pote essser un utensilio multo utile pro illes qui se interessa communicar se con omne le mundo slave via sitos de Internet, foros, listas de posta, etc., sin deber traducer un texto a in diverse linguas. Con un cognoscimento del lingua un persona potera communicar con ulle usator de un lingua slave e comprender plus que le signification basic de un texto in ulle lingua slave. Slovianski es un methodo excellente pro illes qui vole comenciar a studiar lor prime lingua slave [como le studio de interlingua es un excellente maniera de comenciar le studio de su proprie linguas fonte].

Ecce un traduction de iste texto a in slovianski, que pote scriber se o in le alphabeto roman o le alphabeto cyrillic:

Slovjanski je slovjanski medžujazik iztvorjeni v gode 2006 kak sotrudnične usilje grupi ljudov iz rozličnih krajev, sbiranih v Slovianski Forum. On može biti velika pomoč dlja putujučih i mnogo upotrebime orudje dlja libo-kogo, ktori bi hotel adresovati celi slovjanski svet posredstvom vebsajtov, forumov, spisov e-mejlskih i.t.d., bez potrebovanja prevoditi tekst v rozne jaziki. Znanje togo jazika umožlivi človeku biti rozumemi dlja libo-ktorogo govoritelja slovjanskogo jazika i rozumeti vjačej, než tolko osnovu teksta v libo-ktorom slovjanskom jazike. Slovjanski tož je mnogo dobra metoda dlja tih, ktore hočut načati učiti se svoj pervi slovjanski jazik.

Словянски е словянски меджуязик изтворьени в годе 2006 как сотрудничне усилье групи людов из розличних крайов, сбираних в Словянски Форум. Он може бити велика помоч для путуючих и много употребиме орудье для либо-кого, ктори би хотел адресовати цели словянски свет посредством вебсайтов, форумов, списов э-мейлских и.т.д., без потребованя преводити текст в розне язики. Знанье того язика уможливи чловеку бити розумеми для либо-кторого говорителя словянского язика и розумети вячей, неж толко основу текста в либо-ктором словянском язике. Словянски тож е много добра метода для тих, кторе хочут начати учити ся свой перви словянски язик.