Iran jam ha uranio sufficiente pro duo bombas, dice Leon Panetta, le director del CIA.

(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)

Le director del CIA, (le agentia American de intelligentia), Leon Panetta, affirmava in un interview transmitite iste domenica per le television american que ille crede que Iran jam ha uranio inricchite in quantitates sufficiente pro facer duo bombas atomic.

Secundo Panetta in su interview in le programma “This Week”, del rete ABC, Iran poterea esser capace de haber un systema de armamentos nuclear establite in 2012.

Le director del CIA affirmava que le pais haberea le necessitate de un anno pro inricchir totalmente le uranio pro le bombas e un altere anno pro viabilisar su systema de lanciamento.

Le governamento irani se trova sub intense pression international a causa de su programma nuclear, ma illo nega le accusationes que illo sta a disveloppar armas atomic.

Le 10 de junio, le Consilio de Securitate del Nationes Unite approbava un nove serie de sanctiones militar e financiari contra Iran pro pressionar le pais pro le abandono de su programma nuclear.

Le congresso american anque approbava le septimana passate un dur pacchetto de nove sanctiones financiari e energetic contra Iran.

Durante le interview a ABC, Panetta anque recognosceva que le guerra in Afghanistan ha essite plus difficile e ha prendite plus tempore que previemente previdite.

Secundo ille, in despecto del progresso que esseva facite in le pais, totevia il ha problemas grave con le governamento como le corruption e le insurgentia del Taliban.

Le commentarios de Panetta esseva facite post que le General David Petraeus habeva assumite le commando del fortias multinational in Afghanistan post le demission del general Stanley McChrystal.

McChristal esseva demittite le septimana passate post criticar, in un interview in un magazin, le presidente Barack Obama e altere autoritates american.

In le interview transmittite iste domenica, Panetta insisteva que “le question fundamental es si le afghanis accipera le responsibilitate in assumer le battalia contra le insurgentia post que le truppas estranie quitara le pais”.

Panetta anque diceva que Al Qaeda probabilemente se trova in su puncto le plus debile desde le attaccos del 11 de septembre de 2001 al Statos Unite.

Secundo ille, le rete ha inter 50 e 100 militantes qui sta a operar intra Afghanistan, durante que le resto esserea celate in le area del frontiera del latere pakistani.

“Nos nos trova involvite in le operationes le plus aggressive del historia del CIA in ille parte del mundo”, diceva Panetta, “e le resultato es que nos sta a disstabilisar su directorato.

Ille anque affirmava que pro multe annos le Statos Unite non ha recipite bon informationes de intelligentia sur le location exacte del leader de Al Qaeda, Osama Bin Laden.

Panetta diceva tamen que Al Qaeda sta a cercar nove manieras de attaccar le Statos Unite. Le plus grande preoccupation, secundo ille, esserea le uso de possibile operationes de personas sin registros previe o qui vive in le Statos Unite.

---

Irã já tem urânio suficente para duas bombas, diz Leon Panetta, diretor da CIA.

O diretor da CIA (agência americana de inteligência), Leon Panetta, afirmou em uma entrevista transmitida neste domingo pela TV americana que acredita que o Irã já tem urânio enriquecido em quantidade suficiente para fazer duas bombas atômicas.

Segundo afirmou Panetta na entrevista ao programa “This Week”, da rede ABC, o Irã poderia ser capaz de ter um sistema de armamentos nucleares estabelecido em 2012.

O diretor da CIA afirmou que o país precisaria de um ano para enriquecer totalmente o urânio para as bombas e outro ano para viabilizar seu sistema de lançamentos.

O governo iraniano está sob intensa pressão internacional por causa de seu programa nuclear, mas nega as acusações de que estaria desenvolvendo armas atômicas.

No dia 10 de junho, o Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou uma nova série de sanções militares e financeiras contra o Irã para pressionar pelo abandono de seu programa nuclear.

O Congresso americano também aprovou na semana passada um duro pacote de novas sanções financeiras e energéticas contra o Irã.

Durante a entrevista à ABC, Panetta também reconheceu que a guerra no Afeganistão tem sido mais difícil e tomou mais tempo do que anteriormente previsto.

Segundo ele, apesar dos avanços que foram feitos no país, ainda há problemas graves com o governo, com a corrupção e com a insurgência do Talebã.

Os comentários de Panetta foram feitos após o general David Petraeus ter assumido o controle das forças multinacionais no Afeganistão, após a demissão do general Stanley McChrystal.

McChrystal foi demitido na semana passada após criticar, numa entrevista a uma revista, o presidente Barack Obama e outras autoridades americanas.

Na entrevista transmitida neste domingo, Panetta insistiu que “a questão fundamental é se os afegãos aceitam responsabilidade em assumir a batalha contra a insurgência depois que as tropas estrangeiras deixarem o país”.

Panetta disse ainda que a Al Qaeda está provavelmente em seu ponto mais fraco desde os ataques de 11 de setembro de 2001 aos Estados Unidos.

Segundo ele, a rede teria de 50 a 100 militantes operando dentro do Afeganistão, enquanto o resto estaria escondido na área da fronteira do lado paquistanês.

“Estamos envolvidos nas operações mais agressivas da história da CIA naquela parte do mundo” , disse Panetta, “e o resultado é que estamos desestabilizando a sua liderança.”

Ele afirmou ainda que os Estados Unidos não recebem há anos boas informações de inteligência sobre o paradeiro do líder da Al Qaeda, Osama Bin Laden.

Panetta disse, porém, que a Al Qaeda estaria buscando novas maneiras de atacar os Estados Unidos. A maior preocupação, segundo ele, seria o uso em possíveis operações de pessoas sem registros prévios ou que estejam morando nos Estados Unidos.

---

Iran has enough uranium for two bombs, says Leon Panetta, the head of the CIA.

The director of the CIA (the U.S. Central Intelligence Agency), Leon Panetta said in an interview broadcast Sunday on U.S. television that he believes Iran already has enough enriched uranium to make two atomic bombs.

According to Panetta in the interview program “This Week” on the ABC network, Iran could be capable of having an established nuclear weapons system by 2012.

The CIA director said the country would need a year to fully enrich the uranium for the bombs and another year to construct a viable launch system.

The Iranian government is under intense international pressure because of its nuclear program, but it denies accusations that it is developing atomic weapons.

On June 10, the United Nations Security Council approved a new series of military and financial sanctions against Iran to press for the abandonment of its nuclear program.

The U.S. Congress also approved last week a tough package of new energy and financial sanctions against Iran.

During the ABC interview, Panetta also acknowledged that the war in Afghanistan has been more difficult and has taken more time than previously foreseen.

According to him, despite the advances that were made in the country, there are still serious problems with the government, with corruption and with the Taliban insurgency.

Panetta’s comments were made after General David Petraeus assumed control of multinational forces in Afghanistan, following the resignation of General Stanley McChrystal.

McChrystal was fired last week after criticizing, in a magazine interview, President Barack Obama and other U.S. officials.

In an interview broadcast Sunday, Panetta insisted that “the key question is whether the Afghans will accept responsibility for taking on on the battle against the insurgency after foreign troops leave the country.”

Panetta also said that Al Qaeda is probably at its weakest point since the attacks on the United States of September 11, 2001.

According to him, the network has between fifty and one hundred militants operating inside Afghanistan, while the rest are hidden in the border area on the Pakistani side.

“We are involved in the most aggressive operations in CIA history in that part of the world,” said Panetta, “and the result is that we are destabilizing their leadership.”

He also said that for years the United States has not received good intelligence about the whereabouts of al Qaeda leader Osama bin Laden.

Panetta said, however, that al Qaeda was seeking new ways to attack the United States. Their biggest concern, he said, would be the use in possible operations of persons without previous records or who are living in America.