Tuesday, September 21, 2010

Quaranta annos post su morte, Jimi Hendrix es recognoscite como possibilemente le plus innovator de omne le guitarristas de rock.


(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)


Quaranta annos post su morte accidental in London, Jimi Hendrix es recognoscite como forsan le plus importante de omne le guitarristas de rock, a causa de un stilo innovator que totevia sona tan actual e un grande quantitate de musica recentemente publicate que augmenta su fama e que continua a dar nove ideas a guitarristas contemporanee de rock.

Hendrix includeva in su compositiones un mixtura de elementos de rock, pop, blues, gospel, e musica classic in cantos con parolas specialmente poterose e poetic e un serie de innovationes instrumental in le quales a vices le guitarra pare parlar, critar, e gemer. A vices, ille mesmo faceva sonar le guitarra con le dentes.

Ille faceva uso de un varietate de vibratores, synthetisatores, e altere equipos electronic connectite a su guitarra pro producer un varietate de effectos special, conjunctemente con multe sequentias melodic subtil.

Quando Hendrix arrivava al Olympic Studios in London al comenciamento de 1967 post su prime successo “Hey Joe”, le ingeniero assignate a travaliar con ille esseva Eddy Kramer.

Quando Hendrix portva al studio un grande quantitate de amplificatores, Kramer non non sapeva exactemente como ille iva a combiner los in un registration succedite, e illle improvisava feberilmente. Post registrar unes pauc numeros, Hendrix vadeva al cabina de controlo pro cognoscer le resultatos. A ille placeva multo lo que Kramer habeva facite, e ille continuava a travaliar con Kramer in le tres albums de studio que ille publicava durante su breve carriera.

Hendrix sovente videva su musica in terminos de color, e Kramer apprendeva rapidemente lo que ille voleva dicer quando ille parlava sur su colores musical. Verde, pro exemplo, significava le reverberation, e le altere colores significava un grande varietate de effectos special que Kramer rapidemente dominava.

Hendrix esseva un musico prolific e infatigabile qui nunquam cessava su activitates de componer musica e parolas pro su cantos, e ille sempre stava a experimentar con nove sonos musical in le studio.

“Jimi esseva multo disciplinate. Ille habeva un capacitate de concentration como un laser”, affirmava Eddie Kramer. “Ille entrava in le studio e sapeva exactemente lo que ille voleva e continuava con su experimentos musical usque obtiner exactemente le tipo de sono que ille cercava.”

A causa de su grande productivitate, Hendrix produceva un immense quantitate de excellente musica registrate que superviveva su morte le 18 de septembre de 1970. Multo de iste musica se ha miscite de novo pro publication in le ultime decadas, ganiando nove fans pro ille e augmentante su fama musical.

Ille formava un parte del selecte club de rockeros del blues Britannic, como Eric Clapton, Jeff Beck, Jimy Paige, Pete Townsend, Peter Green y John Mayall, qui se trovava multo impressionate con su virtuosimmo.

Le musica de Hendrix ha habite un influentia significative in le ultime generationes de musicos, como Stevie Ray Vaughan, Eddie Van Halen y John Mayer. Ille anque ha habite un grande influentia sur differente generos musical, como reggae, heavy metal, punk, e hip hop, e il es multo probabile que le musicos del futuro continuara a esser inspirate per su travalio durante que illes disveloppa nove formas musical in le futuro.

---

Cuarenta años después de su muerte, Jimi Hendrix es reconocido como posiblemente el más innovador de todos los guitarristas de rock.

Cuarenta años después de su muerte accidental en Londres, Jimi Hendrix es reconocido como quizás el más importante de todos los guitarristas de rock, debido a un estilo innovador que aún suena tan actual y una gran cantidad de música recién publicada que incrementa su fama y sigue dando nuevas ideas a guitarristas contemporáneos de rock.

Hendrix incluyó en sus composiciones una mezcla de elementos de rock, pop, blues, gospel y música clásica en canciones con letras especialmente poderosas y poéticas y una serie de innovaciones instrumentales en las que a veces la guitarra parecía hablar, gritar y gemir. A veces incluso tocaba la guitarra con los dientes.

Hizo uso de una variedad de vibradores, sintetizadores y otros equipos electrónicos conectados a su guitarra para producir una variedad de efectos especiales, junto con muchas secuencias melódicas sutiles.

Cuando Hendrix llegó al Olympic Studios en Londres a principios de 1967 después de su primer éxito “Hey Joe”, el ingeniero encargado de trabajar con él fue Eddy Kramer.

Cuando Hendrix llevó al estudio un montón de amplificadores, Kramer no sabía exactamente cómo iba a combinarlos en una grabación exitosa, e improvisó febrilmente. Después de jugar unos pocos números, Hendrix fue a la cabina de control para conocer los resultados. A él le gustó mucho lo que Kramer había hecho y continuó trabajando con Kramer en los tres álbums de estudio que dio a conocer al público durante su corta carrera.

Hendrix veía a menudo su música en términos de color, y Kramer aprendió rápidamente lo que quería decir cuando hablaba de su colores musicales. Verde, por ejemplo, significaba la reverberación, y los otros colores significaban una gran variedad de efectos especiales que Kramer rápidamente dominó.

Hendrix fue un músico prolífico e incansable que nunca dejó de componer música y escribir letras para sus canciones, y él siempre estaba experimentando con nuevos sonidos musicales en el estudio.

“Jimi era muy disciplinado. Tenía una capacidad de concentración como un laser”, afirmó Eddie Kramer. “Entraba en el estudio y sabía exactamente lo que quería y continuó con sus experimentos musicales hasta conseguir exactamente el tipo de sonido que buscaba.”

Debido a su gran productividad, Hendrix produjo una inmensa cantidad de música grabada excelente que sobrevivió su muerte el 18 de septiembre de 1970. Mucha de esta música se ha mezclado y lanzado al público en las últimas décadas, ganando nuevos fans para él y aumentándo su fama musical.

Formó parte del selecto club de roqueros del blues británico, como Eric Clapton, Jeff Beck, Jimy Paige, Pete Townsend, Peter Green y John Mayall, que estaban muy impresionados con su virtuosismo.

La música de Hendrix ha tenido una influencia significativa en las últimas generaciones de músicos, como Stevie Ray Vaughan, Eddie, Van Halen y John Mayer. Él también ha tenido gran influencia en diferentes géneros musicales, como reggae, heavy metal, punk y hip hop, y es muy probable que los músicos del futuro seguirán siendo inspirados por su trabajo a medida que desarrollen nuevas formas musicales en el futuro.

---

Forty years after his death, Jimi Hendrix is recognized as possibly the most innovative of all rock guitarists.

Forty years after his accidental death in London, Jimi Hendrix is recognized as perhaps the most important of all rock guitarists because of an innovative style that still sounds so current and a large amount of newly published music that increases his fame and still gives new ideas to contemporary rock guitarists.

Hendrix included in his compositions a mixture of elements of rock, pop, blues, gospel, and classical music in songs with uniquely powerful and poetic lyrics and a series of instrumental innovations in which at times the guitar seemed to talk, scream, and moan. Sometimes he even played the guitar with his teeth.

He made use of a variety of vibrators, synthesizers and other electronic equipment connected to his guitar to produce a variety of special effects coupled with many subtle melodic sequences.

When Hendrix came to the Olympic Studios in London in early 1967 after his first hit “Hey Joe”, the engineer in charge of working with him was Eddy Kramer.

When Hendrix brought to the studio a lot of amplifiers, he did not know exactly how he would combine them into a successful recording, and he improvised feverishly. After playing a few numbers, Hendrix went into the control booth to hear the results. He really liked what Kramer had done and continued to work with Kramer on the three studio albums that he released to the public during his short career.

Hendrix often saw his music in terms of color, and Kramer quickly learned what he meant when he spoke about his musical colors. Green, for example, signified reverberation, and the other colors signified a variety of special effects that Kramer quickly mastered.

Hendrix was a prolfic and tireless musician who never stopped composing music and writing lyrics to his songs, and he always was experimenting with new musical sounds in the studio.

“Jimi was very disciplined. He had an ability to focus like a laser,” said Eddie Kramer. “He entered the studio and knew exactly what he wanted and continued with his musical experiments until he got exactly the kind of sound that he was looking for.”

Because of his great productivity, Hendrix produced an immense amount of excellent recorded music that survived his death on September 18, 1970. A lot of this music has been mixed and released to the public over the past decades, gaining for him new fans and increasing his musical fame.

He formed part of the select club of British blues rockers, such as Eric Clapton, Jeff Beck, Jimy Paige, Pete Townsend, Peter Green and John Mayall, who were greatly impressed with his virtuosity.

Hendrix’s music has had a significant influence on recent generations of musicians, such as Stevie Ray Vaughan, Eddie Van Halen and John Mayer. He has also had a great influence on different musical genres, including reggae, heavy metal, punk, and hip hop, and it is very likely that musicians of the future will continue to be inspired by his work as they develop new musical forms in the future.

No comments: