Francia blocca trainos italian con immigrantes del nord de Africa.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Le autoritates francese preveniva le entrata de trainos proveniente de Italia pro evitar assi le ingresso al pais de immigrantes nord-african.

Le trainos bloccate per Francia portava immigrantes e activistas qui les appoiava, diceva un portavoce del ferrovias italian.

Italia ha stato a provider permissos temporari de residentia a milles de tunisianos qui arrivava al pais pro escappar se del conflictos in lor patria.

Le permissos les permitte mover liberemente in plure paises europee.

---

Francia bloquea trenes italianos con inmigrantes del norte de África.

Las autoridades francesas impidieron la entrada de trenes proveniente de Italia para evitar así el ingreso al país de inmigrantes norafricanos.

Los trenes bloqueados por Francia llevaban inmigrantes y activistas que los apoyaban, informó un portavoz de las ferrovías italianas.

Italia le ha estado entregando permisos temporales de residencia a miles de tunecinos que llegaron al país para escaparse de los conflictos en su patria.

Los permisos les permiten desplazarse libremente por varios países europeos.

---

France blocks Italian trains with immigrants from North Africa.

French authorities blocked the entry of trains from Italy to keep North African immigrants from entering the country.

The trains blocked by France had immigrants and activists who supported them, said a spokesman for the Italian railways.

Italy has been providing temporary residence permits to thousands of Tunisians who entered the country to get away from conflict in their homeland.

The permits allow them to move freely in several European countries.