Le production industrial chinese jam es le plus grande del mundo.

(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)

Le volumine in dollars del production industrial chinese in 2010 jam es le plus grande del mundo, secundo un studio de Global Insight.

“Durante que le industria american e de un bon parte del mundo vadeva trans un periodo de contraction, principalmente in 2008, illo de China continuava a expander se. Le sector industrial cresceva per 18% (valor nominal sin esser adjustate pro le inflation) in 2010. Ultra illo, le valorisation del yuan contra le dollar stimulava le augmento del valor del production chinese mensurate in moneta american”, scribeva le autores del studio.

Mesmo si le production chinese ha passate un petra milliari historic, il continua a haber un manco de productivitate. Pro producer un valor levemente superior a illo del Statos Unite, China habeva besonio de un numero multo plus grande de travaliatores.

Secundo le numeros presentate per IHS Global Insight, 11,5 milliones de travaliatores del sector industrial american produceva un pauco minus que 100 milliones de travaliatores chinese industrial.

Le economia american como un total totevia es presso tres vices plus grande que illo de China, un differentia que debe durar usque le fin de iste decada. Ma le majoritate del projectiones indica que le economia chinese va a superar illo del Statos Unite inter 2020 e 2025.

---

A produção industrial chinesa já é a maior do mundo.

O volume em dólares da produção industrial chinesa em 2010 já é o maior do mundo, de acordo com um estudo de Global Insight.

“Enquanto a indústria americana e de boa parte do mundo passaram por uma contração, principalmente em 2008, a da China continuou se expandindo. O setor industrial cresceu 18% (valor nominal, sem ser descontada a inflação) em 2010. Além disso, a valorização do yuan frente ao dólar impulsionou o valor da produção chinesa medido em moeda americana”, escreveram os autores do estudo.

Apesar da produção chinesa ter ultrapassado um marco histórico, a produtividade continua deixando a desejar. Para produzir um valor levemente superior ao verificado nos Estados Unidos, a China precisou de um número muito maior de trabalhadores.

Segundo os números apresentados pela IHS Global Insight, 11,5 milhões de trabalhadores do setor industrial americano produziram um pouco menos do que 100 milhões de trabalhadores chineses do setor industrial.

A economia americana como um todo ainda é cerca de três vezes maior do que a da China, uma diferença que deve durar até o fim desta década. Mas a maioria das projeções indicam que a economia chinesa vai superar a dos Estados Unidos entre 2020 e 2025.

---

Chinese industrial production is already the world’s largest.

The dollar volume of Chinese industrial production in 2010 is already the world's largest, according to a Global Insight study.

“While American and much of world industry went through a contraction, especially in 2008, China’s continued to expand. The industrial sector grew by 18% (nominal value, without being adjusted for inflation) in 2010. Moreover, the appreciation of the yuan against the dollar boosted the value of Chinese production measured in U.S. currency,” wrote the authors of the study.

Even though Chinese production exceeded a milestone, productivity is still falling short. To produce a value slightly higher than in the United States, China needed a much larger number of workers.

According to figures presented by IHS Global Insight, 11.5 million American workers in the industrial sector produced slightly less than 100 million Chinese industrial workers.

The U.S. economy as a whole is still about three times higher than China’s, a difference that should endure until the end of this decade. But most projections indicate that the Chinese economy will overtake the one in the United States between 2020 and 2025.