Thursday, June 16, 2011

Un interesantissime exemplo de un lingua panromanic planificate:


Ecce un interessantissime exemplo de un lingua panromanic planificate per Georgius Iohannes, que, a differentia de interlingua, preserva multes ex le characteristicas grammataic del linguas romanic contemporanee del Occidente:

"Lo latino contínua vivo en las lenguas románicas, lo italiano, lo francese, lo espagnolo, etc., lenguas exitas del latino. En facto, ellas non son altra còsa que lo latino reale de hòie." Wilfried Stroh, Universitate de Munich.

"Malgrado la gran variazione que òfferen los idiomas románicos, la sua evoluzione e las suas estructuras presèntan tantos tractos communes que se pòte parlare de un tipo linguístico románico. Ello è devuto non solo a un património lèxico heredetato e una idiosincrasia estructurale communes, mais altrosí a la constante presènzia de modèllos grammaticales e textuales latinos en la cultura de Occidènte e a las recíprocas influènzias en divèrsas èpocas de las culturas romana e románicas." Miguel Metzeltin, Universitate de Viènna.

"Quello plus notable del romance è [...] quánto non ha cambiato, quánto estábiles son remanutas las lenguas al lòngo de duos mille annos, de manèra que en cèrto sènso pòten seguire essèndo consideratas una única unitate linguística." Rebecca Posner, Universitate de Òxford.

"Per comparazione e contrasto entre las divèrsas lenguas románicas è possíbile arrivare a unos tractos communes que comparten totas ellas, o en la sua maioritate, mais que diffèren del latino escripto e normativo. Questos tractos se explican perqué son desveloppos del latino parlato e colloquiale (familiaris), extèso per tota la Románia (territorios latinoparlantes del Impèrio) ante que questa se dividesse en distintas communitates socio-políticas depòs las invasiones estrangèras e se accentuassen las differènzias locales." Alfredo Encuentra, Universitate de Zaragoza.

Non è impossíbile concépere una interlengua románica" Rebecca Posner.

1 comment:

jorcaiba said...

Salve, Harleigh Kyson Jr.

Moltas grázias per dedicare un artícolo del vòstro blog al ‘neolatino’ o ‘romance neolatino’, un nòvo modèllo de lengua que integra las características communes o mais generales de las varietates de romance (lenguas románicas) e que está essendo codificato actualmente per lo proiècto VIA NEOLATINA.

Potetes informar-vos plus sopre queste proiècto quí:

http://sites.google.com/site/neolatino

E potetes apprèndere neolatino quí:

http://www.neolatino.org

Godete e profectate la (neo)latinitate!!

Jòrjo Cassagno