Le papa non vole condoms

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Le papa RATzinger argueva contra le uso de condoms pro combatter le propagation del SIDA momentos ante arrivar a Camerun, ubi ille comenciava su prime visita a Africa como pontifice del Ecclesia Catholic.

In su viage al nation african, le Papa diceva que le distribution de condoms “augmenta le problema” del SIDA. Le Vaticano insiste que le sol solution al problema es le fidelitate, le matrimonio heterosexual, le castitate, e le abstinentia.

“Le problema non pote esser vencite con le distribution de condoms. “Iste ‘solution’ solmente augmenta le problema”, diceva le Pontifice a jornalistas a bordo del avion que lo conduceva a Africa.

Le cognoscimentos del papa sur problemas del sanitate public, obviemente, reflecte le mesme ignorantia aggressive que dominava le Ecclesia durante le epocha de Galileo.

---

El Papa no quiere condones

El Papa RATzinger se manifestó en contra del uso de condones para combatir la propagación de SIDA momentos antes de llegar a Camerún, donde inició su primera visita a África como pontífice de la Iglesia Católica.

En su viaje a la nación africana, el Papa dijo que la distribución de condones “aumenta el problema” del SIDA. El Vaticano insiste que la única solución al problema es la fidelidad, el matrimonio heterosexual, la castidad y la abstinencia.

“El problema no puede ser vencido con la distribución de condones. Esta ‘solución’ solamente aumenta el problema”, dijo el Pontífice a periodistas a bordo del avión que lo conducía a África.

Los conocimientos del papa sobre problemas de salud pública, obviamente, reflejan la misma ignorancia agresiva que dominaba la Iglesia durante la época de Galileo.

---

O Papa não quer preservativos

Papa RATzinger argumentou contra o uso de preservativos para combater a propagação da SIDA apenas antes de chegar aos Camarões, onde começou a sua primeira visita à África como pontífice da Igreja Católica.

Em sua viagem ao país Africano, o Papa disse que a distribuição de preservativos aumenta o problema da SIDA. O Vaticano insiste em que a única solução para o problema é fidelidade, casamento heterossexual, castidade e abstinência.

“O problema não se pode ser vencido com a distribuição de preservativos. Esta ‘solução’ só aumenta o problema”, o Pontífice disse a repórteres a bordo do avião que o levou para a África.

Os conhecimentos do Papa sobre questões de saúde pública, obviamente, reflectem a mesma ignorância agressiva que dominou a Igreja durante a época de Galileu.

---

The Pope does not want condoms

Pope RATzinger argued against the use of condoms to combat the spread of AIDS just before coming to Cameroon, where he began his first visit to Africa as pontiff of the Catholic Church.

On his trip to the African nation, the Pope said that the distribution of condoms increases the problem of AIDS. The Vatican insists that the only solution to the problem is fidelity, heterosexual marriage, chastity and abstinence.

“The problem cannot be beaten with the distribution of condoms. This ‘solution’only increases the problem,” the Pontiff said to reporters aboard the plane that led to Africa.

The pope's knowledge about public health issues, obviously, reflects the aggressive ignorance that dominated the Church during the time of Galileo.