In Irlanda, cresce multo le ira contra le ecclesia catholic a causa de abuso infantil.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Le ira e forte sentimentos de repugnantia extreme contra le ecclesia catholic in Irlanda ha crescite multissimo, e le irlandeses ha arrivate al conclusion que le ecclesia non ha pagate assatis pro le abuso de pueros e pueras in institutiones catholic irlandese.

In reaction al pression public, 18 ordines religiose arrivava a un accordo de formar parte de un verification de contos independente y diceva que offerera plus grande compensation al personas qui esseva batite e violate in scholas catholic.

On estima que le reclamationes del victimas excedera US$1.500 million, un cifra multo superior al US$180 milliones que le ecclesia negotiava con le governamento irlandese in 2002.

Iste sequentia de scandolos involvente prestres pedophilic ha completemente destruite le prestigio del ecclesia catholic in le societate irlandese. In ultra, iste scandalos es specialmente mortificante inter le irlandeses proque multe prestres accusate nunquam esseva incarcerate.

Iste problemas in le ecclesia catholic, que ha essite specialmente grave in le Statos Unite e Irlanda, sta a accelerar le processo del dischristianisation in Europa. Probabilemente iste practices ha occurrite in altere paises europee, ma usque nunc illos non se ha revelate publicamente.

---

La ira y fuerte sentimientos de repugnancia extrema contra la Iglesia católica en Irlanda han crecido hasta el punto de que los irlandeses han concluido que la Iglesia no ha pagado bastante por el abuso de mucachos y muchachas en instituciones católicas irlandesas.

En reacción a la presión pública, 18 órdenes religiosas acordaron formar parte de una auditoría independiente y dijeron que ofrecerán mayor compensación a las personas que fueron golpeadas y violadas en escuelas católicas.

Se estima que los reclamos de las víctimas excederán los US$1.500 millones, cifra muy superior a los US$180 millones que la iglesia negoció con el gobierno irlandés en 2002.

Esta secuencia de escándalos que involucran a sacerdotes pederastas ha completemente destruido el prestigio de la iglesia católica en la sociedad irlandesa. Además, estos escándalos son especialmente mortificantes entre los irlandeses porque muchos padres acusados no cumplieron tiempo en prisión.

Estos problemas en la iglesia católica, que han sido especialmente graves en los Estados Unidos e Irlanda, están acelerando el proceso de descristianización en Europa. Probablemente, estas prácticas han tenido lugar en otros países europeos, pero todavía no se han revelado públicamente.

---

O forte sentimento de indignação e revolta extremas contra a igreja católica na Irlanda cresceu a tal ponto que os irlandeses chegaram à conclusão de que a igreja não pagou o suficiente para o abuso de meninos e meninas in instituções católicas irlandêses.

Em reacção à pressão pública, 18 ordens religiosas concordaram em fazer parte de uma auditoria independente e disse que vão oferecer mais compensações às pessoas que foram espancadas e violadas em escolas católicas.

Estima-se que as reivindicações das vítimas irão ultrapassar os US$1.500 milhões, superior aos US$180 milhões que a igreja negociou com o governo irlandês, em 2002.

Esta seqüência de escândalos envolvendo padres pedófilos tem completamente destruído o prestígio da igreja católica na sociedade irlandesa. Além disso, esses escândalos estão particularmente irritante entre muitos irlandeses porque muitos padres acusados não foram condenados à prisão.

Estes problemas na Igreja Católica, que foram particularmente graves nos Estados Unidos e na Irlanda, estão acelerando o processo de dechristianization na Europa. Provavelmente, essas práticas foram realizadas em outros países europeus, mas ainda não foram reveladas publicamente.

---

The anger and strong feelings of extreme revulsion against the Catholic Church in Ireland have grown to the point that the Irish have come to the conclusion that the Church has not paid enough for the abuse of girls and boys in Irash Catholic institutions.

In reaction to public pressure, eighteen religious orders agreed to form part of an independent audit and said they will offer more compensation to people who were beaten and raped in Catholic schools.

It is estimated that the claims of victims will exceed $1.5 billion, higher than the $180 million the church negotiated with the Irish government in 2002.

This sequence of scandals involving pedopriests has completely destroyed the prestige of the catholic church in Irish society. Moreover, many people in Ireland find these scandals especially galling because many defendant priests did not spend any time in prison.

These problems in the Catholic Church, which have been particularly severe in the United States and Ireland, are accelerating the process of dechristianization in Europe. Probably these practices have taken place in other European countries but have not yet been revealed publicly.