Michael Jackson ha morite.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, French, English)

Le astro del musica pop Michael Jackson moriva iste jovedi in Los Angeles al etate de cinquenta annos de un apparente attacco cardiac.

Presso duo horas ante su morte, paramedicos vadeva al casa de Jackson post que ille apparentemente habeva cessate de respirar.

Parlante in le nomine del familia Jackson, le fratre de Michael Jermaine affirmava que le medicos habeva essayate a reanimar le pro plus que un hora sin successo.

“Le familia demanda que le pressa respecta nostre privacitate durante iste periodo difficile. Que Allah sempre sia con te, Michael. Io tea ma”, diceva Jermaine.

Le policia de Los Angeles va a investigar su morte proque illo es “un caso importante”, ma apparentemente il non ha ulle ration pro creder que su morte esseva associate con ulle tipo de activitate criminal.

---

La estrella del pop Michael Jackson falleció este jueves en Los Angeles a cincuenta años de edad de un aparente ataque al corazón.

Unas dos horas antes de su muerte, los paramédicos fueron a la casa de Jackson después de que aparentemente había dejado de respirar.

Hablando en nombre de la familia Jackson, el hermano de Michael Jermaine dijo que los médicos habían tratado de revivirlo durante más de una hora sin éxito.

“La familia pide a la prensa que respete nuestra privacidad durante este período difícil. Que Alá esté contigo todos los días, Michael. Te amo”, dijo Jermaine.

La policía de Los Angeles está investigando su muerte porque es “un caso importante”, pero aparentemente no hay ninguna razón para creer que su muerte estaba relacionada con cualquier actividad delictiva.

---

O astro da música pop Michael Jackson morreu nesta quinta-feira em Los Angeles com a idade de cinqüenta e um anos de um aparente ataque cardíaco.

Cerca de duas horas antes de sua morte, paramédicos foram para a casa de Jackson depois de ele aparentemente ter parado de respirar.

Falando em nome da família Jackson, o irmão de Michael Jermaine afirmou que os médicos tinham tentado reanimá-lo por mais de uma hora, sem sucesso.

“A família pede que a imprensa respeite nossa privacidade durante este período difícil. Que Alá esteja com você sempre, Michael. Te amo”, disse Jermaine.

A polícia de Los Angeles vai investigar sua morte porque é “um caso importante”, mas aparentemente não há nenhuma razão para crer que sua morte foi associada a qualquer atividade criminosa.

---

Le pop star Michael Jackson est mort jeudi à Los Angeles à cinquante ans d’une apparente crise cardiaque.

Environ deux heures avant sa mort, les ambulanciers paramédicaux sont allés à la maison de Jackson, après qu’il apparemment avait arrêté de respirer.

S’exprimant au nom de la famille Jackson, le frère de Michael Jermaine a déclaré que les médecins avaient tenté de le réanimer pendant plus d’une heure sans succès.

“La famille demande que la presse respecte notre vie privée pendant cette période difficile. Qu’Allah soit toujours avec toi, Michael. Je t’aime”, a déclaré Jermaine.

La police de Los Angeles va enquêter sur sa mort, parce qu’elle est “une affaire importante”, même si il semble qu’il n’y a aucune raison de croire que son décès a été associé à tout type d’activité criminelle.

---

The Pop Star Michael Jackson died this Thursday in Los Angeles at the age of fifty of an apparent heart attack.

About two hours before his death, paramedics went to Jackson’s house after he had apparently stopped breathing.

Speaking on behalf of the Jackson family, Michael’s brother Jermaine said that doctors had unsuccessfully tried to revive him for over an hour.

“The family (asks the press to respect our privacy)/(asks that the press respect our privacy) during this difficult period. May Allah always be with you, Michael. I love you," said Jermaine.

The Los Angeles police will investigate his death because it is “an important case,” though there is apparently no reason to believe that his death was associated with any criminal activity.