Saturday, August 14, 2010

Alicun eventos importante sur le derectos gay in le America latin.


(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Julio, 2010: Argentina es le prime pais latinoamerican que approba matrimonios gay a un nivello national.

Martio, 2010: Le capital de Mexico approba matrimonios gay.

2008: Nicaragua dispenalisa le relationes homosexual.

2007: Uruguay garanti le mesme derectos a omne le copulas que ha cohabitate pro un periodo de plus que 5 annos.

1999: Chile dispenalisa relationes sexual inter personas del mesme sexo.

1998: Le nove Constitution de Ecuador protege contra le discrimination a causa de orientation sexual.

---

Algunos eventos importantes sobre los derechos gay en la América latina

Julio 2010: Argentina es el primer país latinoaméricano en aprobar las bodas gay a nivel nacional.

Marzo 2010: México el Distrito Federal aprueba matrimonios gay.

2008: Nicaragua despenaliza las relaciones homosexuales.

2007: Uruguay garantiza los mismos derechos a todas las parejas que hayan cohabitado durante más de 5 años.

1999: Chile despenaliza relaciones sexuales entre personas del mismo sexo.

1998: La nueva Constitución de Ecuador protege contra la discriminación por orientación sexual.

---

Some important events relating to gay rights in Latin America

July, 2010: Argentina is the first Latin American country to approve gay weddings at a national level.

March, 2010: Mexico. The capital of Mexico legalizes gay weddings.

2008: Nicaragua decriminalizes homosexual relations.

2007: Uruguay guarantees the same rights to all couples that have lived together for more than five years.

1999: Chile decriminalizes sexual relations between people of the same sex.

1998: The new constitution of Ecuador prohibits discrimination because of sexual orientation.

No comments: