Friday, August 27, 2010

Como nos debe pensar e parlar


(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Catalan, Galician, Portuguese, French, Italian, English)


Omne nos debe pensar como homines sage, ma nos debe communicar in le linguage del populo.

Todos debemos pensar como hombres sabios, pero hay que comunicarse en la lengua del pueblo.

Tots hem de pensar com a homes savis, però cal comunicar-se en la llengua del poble.

Todos nós debemos pensar como homes sabios, pero debemos comunicar na lingua do pobo.

Todos nós devemos pensar como homens sábios, mas devemos comunicar na língua do povo.

Chacun de nous doit penser comme des hommes sages, mais nous devons communiquer dans la langue du peuple.

Ognuno di noi dovrebbe pensare come gli uomini saggi, ma dovremmo comunicare nella lingua del popolo.

All of us should think like wise men, but we should communicate in the language of the people.

No comments: