Le Fraternitate Musulman comencia negotiationes con le governamento egyptian.

(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)

Le gruppo de opposition le plus importante in Egypto, le Fraternitate Musulman, sta a participar in negotiationes con representantes del governamento post 12 dies de protestos exigente le demission del presidente Hosni Mubarak.

Le gruppo diceva que iste negotiationes servira pro evaluar si le governamento se trova preparate pro le implementation de reformas politic immediate.

Le Fraternitate anque exige que sia formate un governamento de coalition transitori e vole que le leges de emergentia (que da al stato amplie poteres repressive) sia suspendite le plus rapidemente possibile.

Iste es le prime vice que representantes del governamento e del Fraternitate, un organisation officialmente declarate illegal, sta a seder se al tabula de negotiationes.

---

A Irmandade Muçulmana começa negociações com o governo egípcio.

O mais importante grupo de oposição no Egito, a Irmandade Muçulmana, está participando de negociações com representantes do governo após 12 dias de protestos pedindo a renúncia do presidente Hosni Mubarak.

O grupo disse que estas negociações servirão para avaliar se o governo está preparado para a implementação de reformas políticas imediatas.

A Irmandade também pede que seja formado um governo de coalizão transitório e quer que as leis de emergência (que dão ao estado amplos poderes repressivos) sejam suspensas o mais rapidamente possível.

Esta é a primeira vez que representantes do governo e da Irmandade, uma organização oficialmente declarada ilegal, sentam-se à mesa de negociações.

---

The Muslim Brotherhood opens talks with the Egyptian government.

The most important opposition group in Egypt, the Muslim Brotherhood, is participating in negotiations with government officials after twelve days of protests demanding the resignation of President Hosni Mubarak.

The group said Sunday that these negotiations would help evaluate whether the government is ready for the immediate implementation of political reforms.

The brotherhood is also asking for a transitional coalition government and wants the emergency laws (which give the state broad repressive powers) to be suspended as rapidly as possible.

This is the first time that representatives of the government and the Brotherhood, an officially outlawed organization, are sitting at the negotiating table.