Centenares de fans dansa a “Thriller” pro celebrar le anniversario de Michael Jackson.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Centenares de fans de Michael Jackson se reuniva in le citates Britannic de London e Leicester pro dansar a un de su plus grande successos, “Thriller”, in homage in lo que haberea essite le anniversario del cantante.

Le organisatores estima que 500 personas dansava a “Thriller” in su memoria in le Placia Orton, in Leicester, e presso cento se trovava in Placia Trafalgar, in le centro del capital Britannic, iste sabato, quando Jackson haberea habite su cinquantesime anniversario.

Anand Bhatt, qui organisava le gruppo in Leicester, diceva que ille habeva como objectivo unir le diverse communitates del citate. “Musica e dansa es un forma potente de approximar le personas”, ille diceva. “Pro multes, le dansa anque es un exercitio que adjuta a tractar diabetes, maladias cardiac, e obesitate.”

Le organisator del evento de London, Ilana Lorraine, diceva, “Io es un grande fan de Michael Jackson, e io vole mantener lo vive”. Illa planifica organisar altere flash mobs (concentrationes rapide improvisate) in London con Jackson como thema.

---

Cientos de fans de Michael Jackson se reunieron en las ciudades británicas de Londres y Leicester para bailar a uno de sus más grandes éxitos, “Thriller”, en un homenaje en lo que que habría sido su día de cumpleaños.

Los organizadores estiman que 500 personas se reunieron bailando a "Thriller", en su memoria en la Plaza de Orton en Leicester, y un centenar estaba en Trafalgar Square en el centro de la capital británica el sábado, cuando Jackson habría completado 51 años de edad.

Anand Bhatt, que organizó la concentración de Leicester, dijo que quería unir a las diversas comunidades de la ciudad. "La música y la danza son una poderosa manera de unir a la gente", dijo. "Para muchos, la danza es también un ejercicio que ayuda a tratar la diabetes, las enfermedades del corazón y la obesidad".

El organizador del evento en Londres, Ilana Lorena, dijo: “Yo soy un gran fan de Michael Jackson, y quiero mantenerlo vivo”. Ella planea organizar más flash-mobs (concentraciones rápidas improvisadas) en Londres con Jackson como el tema.

---

Centenas de fãs dançam “Thriller” para lembrar aniversário de Michael Jackson.

Centenas de fãs de Michael Jackson reuniram-se nas cidades britânicas de Londres e Leicester para dançar um dos maiores sucessos dele, Thriller, em uma homenagem no que teria sido o dia do aniversário do cantor.

Os organizadores estimam que 500 pessoas dançaram “Thriller” em memória dele na Praça Orton, em Leicester, e cerca de cem estiveram na Praça Trafalgar, no centro da capital britânica, neste sábado, quando Jackson teria completado 51 anos de idade.

Anand Bhatt, que organizou a concentração em Leicester, disse que tinha como objetivo unir as diversas comunidades da cidade. “Música e dança são uma forma poderosa de aproximar as pessoas”, disse. “Para muitos, a dança também é um exercício que ajuda a tratar diabetes, doenças cardíacas e obesidade.”

A organizadora do evento de Londres, Ilana Lorraine, afirmou: “Eu sou uma grande fã de Michael Jackson, e quero mantê-lo vivo”. Ela planeja organizar mais flash-mobs (concentrações rápidas improvisadas) em Londres tendo Jackson como tema.

---

Hundreds of fans dance to "Thriller" to mark Michael Jackson’s birthday.

Hundreds of Michael Jackson’s fans got together in the British cities of London and Leicester to dance to one of his biggest hits, “Thriller,” in a tribute on what would have been the the singer’s birthday.

Organizers estimate that 500 people danced to "Thriller" in his memory at Orton Square in Leicester, and about one hundred were in Trafalgar Square in central London on Saturday, when Jackson would have turned fifty-one years old.

Anand Bhatt, who organized the group at Leicester, said he aimed to unite the various communities of the city. “Music and dance are a powerful way to bring people together," he said. "For many, dance is also an exercise that helps treat diabetes, heart disease, and obesity.”

The organizer of the event in London, Ilana Lorraine, said, "I am one of Michael Jackson’s big fans, and I want to keep him alive." She plans to organize more flash-mobs (quickly improvised groups) in London with Jackson as a theme.