Cometas e le vita terrestre

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Substantias trovate en cometas pote haber causate le origine del vita in le Terra e, possibilemente, in altere planetas.

Un nave spatial inviate ante dece annos al frontiera del Systema Solar per Nasa, le agentia spatial statounitese, colligeva monstras del material del cauda de un cometa.

Desde 2006 scientistas ha analysate le material. Secundo le recercator Jamie Elsilla, del Centro de Volo Spatial de Nasa, on ha identificate “materiales extraterrestre que contine substantias fundamental pro le vita in le Terra”.

Multe recercatores affirma que il ha evidentia significante que le Terra ha essite attingite per cometas e asteroides in le passato, lo qual ha provocate le conclusion que il non ha rationes pro dubitar que le mesme processo ha occurrite con altere planetas.

---

Sustancias que se encuentran en los cometas pueden haber dado lugar a la vida en la Tierra y posiblemente en otros planetas.

Una nave espacial enviada hace diez años por la NASA, la Agencia Espacial de los Estados Unidos, a la frontera del Sistema Solar, recogió muestras del material de la cola de un cometa.

Desde 2006, los científicos están analizando el material. Según el investigador Jamie Elsila, del Centro de Vuelos Espaciales de la NASA, se han identificado “materiales extraterrestres que contienen sustancias esenciales para la vida en la Tierra”.

Muchos investigadores sostienen que hay varias evidencias de que la Tierra se ha visto afectado por los cometas y asteroides en el pasado, lo cual nos conduce a creer que no hay ninguna razón para dudar que esto ha ocurrido con otros planetas.

---

Substâncias encontradas nos cometas podem ter dado origem à vida na Terra e, possivelmente, em outros planetas.

Uma nave espacial enviada pela Nasa, a Agência Espacial dos Estados Unidos, à fronteira do Sistema Solar, há dez anos, recolheu amostras do material da cauda de um cometa.

Desde 2006, os cientistas vêm analisando o material. Segundo a pesquisadora Jamie Elsila, do Centro de Voo Espacial da Nasa, foram identificados "materiais extraterrestres que contêm subtâncias fundamentais para a vida na Terra".

Muitos pesquisadores afirmam que há diversas evidências de que a Terra tenha sido atingida por cometas e asteroides no passado, levando a crer que não há razões para acreditar que o mesmo não tenha acontecido com outros planetas.

---

Substances found in comets may have given rise to life on Earth and possibly on other planets.

A spacecraft sent ten years ago by Nasa, the American Space Agency, the frontier of the Solar System collected samples of material from the tail of a comet.

Since 2006, scientists have been analyzing the material. According to Jamie Elsila, a researcher from the Center for Space Flight of NASA, "extraterrestrial materials containing substances essential for life on Earth" have been identified.

Many researchers argue that there there is significant evidence that the Earth has been hit by comets and asteroids in the past, leading to the belief that there is no reason to doubt that this has happened with other planets.”