Thursday, August 20, 2009

Le distribution demographic del linguas del mundo


(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)

Solmente octo del linguas del mundo es parlate per plus que 100.000.000 personas.

Le situation le plus commun, con 1.967 linguas, es tener linguas parlate per circa 1.000 a 9.999 parlantes.

Un altere numero que causa timor es que nos ha 204 linguas parlate per minus que 10 individuos. E si nos considera minus que cento individuos, nos ha 548 linguas in ille situation.

Considerante le altere extremo, nos videra que 347 linguas, o 5% del linguas del mundo, ha al minus un million de parlantes, e illo equivale a presso 94% del population mundial.

In altere parolas, 5% del linguas del mundo es parlate per 94% del population.

Le numero deveni plus choccante si nos considera le altere latere: 95% del linguas del mundo es parlate per solmente 6% del population mundial.

Que significa illo? Illo significa que le tendentia general es que le linguas del mundo mori e disappare de plus in plus, durante que unes pauches es forte e sta a esser usate per le major parte del population mundial.

---

Apenas 8 línguas do mundo são faladas por mais de 100.000.000 pessoas.

A situação mais comum, com 1.967 línguas, é termos línguas faladas por algo em torno de 1.000 a 9.999 falantes.

Outro número que assusta, é que temos 204 línguas faladas por menos de 10 indivíduos! E se considerarmos menos de cem indivíduos, ficamos com 548 línguas nessa situação.

Olhando no outro extremo, veremos que 347 línguas, ou 5% das línguas do mundo tem pelo menos um milhão de falantes, e isso equivale a cerca de 94% da população mundial.

Em outras palavras, 5% das línguas são faladas por 94% da população.

O número fica mais chocante se olharmos o outro lado: 95% das línguas do mundo são faladas por apenas 6% da população mundial.

O que isso significa? Significa que a tendência geral é de que cada vez mais as línguas morram e desapareçam, enquanto algumas poucas se fortaleçam e fiquem sendo usadas pela maior parte da população mundial.

---

Only eight of the world’s languages are spoken by over 100,000,000 people.

The most common situation, with 1,967 languages, is to have them spoken by somewhere around 1000 to 9999 speakers.

Another number that is frightening is that we have 204 languages spoken by fewer than 10 individuals! And if we consider fewer than one hundred individuals, we have 548 languages in this situation.

Looking at the other extreme, we see that 347 languages, or 5% of the world's languages have at least a million speakers, and this amounts to about 94% of the world’s population.

In other words, 5% of our languages are spoken by 94% of our population.

The number is more striking if we look the other way: 95% of the world's languages are spoken by only 6% of the world’s population.

What does this mean? It means that the general trend is that increasingly languages die and disappear, while a few are strong and are being used by most of the world’s population.

No comments: