Le collidator de hadrones in Switza nunc sta a functionar, producente resultatos extraordinari.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Le investigatores qui travalia sur le Grande Collidator de Hadrones (LHC in su acronymo anglese) dice que illes es satisfacite con le progresso que se ha facite quando le machina comenciava a travaliar novemente le venerdi passate.

Un functionario diceva que desde venerdi le collidator habeva facite plus in unes pauc horas que durante le nove dies de operationes in le passato.

Le LHC, le machina le plus grande del mundo, sta a esser utilisate pro facer collider fasces de protons in un tentativa de jectar luce sur le origine del universo.

Le machina se trova in un tunnel circular de 27 kilometros de extension sub le frontiera franco-swisse.

Durante le experimento, le scientistas cercara signales del boson de Higgs, un particula subatomic que es crucial pro le comprension actual del physica. Ben que on ha predicite su existentia, le scientistas nunquam lo ha trovate.

Le machina esseva severemente damnificate quando un fallimento electric provocava le fuga de un tonna de helio liquide in le tunnel post solmente nove dies post su lancha in septembre del anno passate.

Durante 14 menses de reparationes, decenas de magnetos gigantesc superconductor que accelera particulas al velocitate del luce debeva esser reimplaciate.

Operate per le Organisation Europee pro Investigation Nuclear (CERN in su acronymo in anglese) le LHC creara conditiones simile al momentos posterior al Big Bang.

---

Los investigadores que trabajan en el Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés) dicen estar encantados con el progreso que se ha hecho cuando la máquina comenzó a trabajar de nuevo el viernes.

Un funcionario dijo que desde el viernes el colisionador había hecho más en unas pocas horas que durante los nueve días de operaciones el año pasado.

El LHC, la máquina más grande del mundo, está siendo utilizado para colisionar haces de protones en un intento de arrojar luz sobre el origen del Universo.

Está ubicada en un túnel circular de 27 kilómetros de largo bajo la frontera franco-suiza.

Durante el experimento, los científicos buscarán señales del bosón de Higgs, una partícula subatómica que es crucial para la comprensión actual de la física. Aunque se prevé su existencia, los científicos nunca la han encontrado.

La máquina resultó severamente dañada cuando una falla eléctrica provocó que una tonelada de helio líquido se filtrara en el túnel apenas nueve días después de su lanzamiento en septiembre del año pasado.

Durante 14 meses de reparaciones, docenas de imanes gigantes superconductores que aceleran las partículas a la velocidad de la luz tuvieron que ser sustituidos.

Operado por la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN, por sus siglas en inglés), el LHC creará condiciones similares a los momentos posteriores al Big Bang.

---

Os investigadores que trabalham sobre o Grande colisor de Hadrões (LHC, por suas siglas em Inglês) dizem que estão satisfeitos com o progresso que foi feito quando a máquina começou a trabalhar novamente na sexta-feira.

Um funcionário disse que desde a sexta-feira o colisor tinha feito mais em poucas horas que durante os nove dias de operações no ano passado.

O LHC, a máquina mais grande do mundo, está sendo utilizada para colidir feixes de prótons em uma tentativa de lançar luz sobre a origem do universo.

Está localizada em um túnel circular de 27 quilômetros de extensão sob a fronteira franco-suíça.

Durante o experimento, os cientistas vão procurar sinais do bóson de Higgs, uma partícula subatômica que é crucial para a compreensão atual da física. Apesar de se prever a sua existência, os cientistas nunca encontraram.

A máquina foi severamente danificada quando uma falha elétrica provocou o vazamento de uma tonelada de hélio líquido no túnel de apenas nove dias após o seu lançamento, em setembro do ano passado.

Durante 14 meses de reparos, dezenas de gigantescos magnetos supercondutores que aceleram partículas à velocidade da luz tiveram que ser substituídos.

Operado pela Organização Européia para Pesquisa Nuclear (CERN, por sua sigla em Inglês), o LHC irá criar condições semelhantes durante os momentos após o Big Bang.

---

Researchers working on the Large Hadron Collider (LHC) say they are delighted with the progress that has been made since the machine started working again on Friday.

One official said that since Friday the collider has done more in a few hours than during the nine days of operations last year.

The LHC, the world’s largest machine, is being used to force beams of protons to collide in an attempt to throw light on the origin of the universe.

It is located in a circular tunnel 27 kilometers long (16.8 miles long) under the French-Swiss border.

During the experiment, scientists will look for signs of the Higgs boson, a subatomic particle that is crucial to the current understanding of physics. Although its existence has been predicted, scientists have never found it.

The machine was badly damaged when an electrical fault caused a ton of liquid helium to leak into the tunnel just nine days after its launch in September of last year.

During fourteen months of repairs, dozens of giant superconducting magnets that accelerate particles to the speed of light had to be replaced.

Operated by the European Organization for Nuclear Research (CERN), the LHC will create conditions similar to what occurred moments after the Big Bang.