Suriname e Brasil

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Suriname es le vicino del Brasil que non es connectate al pais per un strata. In le actualitate, il ha solmente duo volos inter le capital de Surinam, Paramaribo, e le citates brasilian.

Al nivello governamental, existe alicun accordos de cooperation in le education e le agricultura inter le duo paises, ma le relationes bilateral non es multo extensive.

Suriname ha essite un destination attractive pro le Nord e Nordest del Brasil, a causa del richessa del minas de auro. Presso 50 mille brasilianos vive in le pais.

Multes vive in areas insulate in le principal citates proque pauches apprende le hollandese, le lingua del pais.

---

Suriname es el vecino de Brasil que no está conectado al país por carretera. En la actualidad, sólo hay dos vuelos entre la capital de Surinam, Paramaribo, y las ciudades brasileñas.

A nivel gubernamental, existen algunos acuerdos de cooperación en la educación y la agricultura entre los dos países, pero las relaciones bilaterales no son muy extensas.

Suriname ha sido un destino atractivo para el Norte y Nordeste de Brasil, debido a la riqueza de la minería de oro. Cerca de 50 mil brasileños viven en el país.

Muchos viven en barrios aislados en las principales ciudades porque pocos aprenden el neerlandés, el idioma del país.

---

O Suriname é o vizinho do Brasil que não está ligado ao país por estrada. Atualmente, existem apenas dois vôos entre a capital do Suriname, Paramaribo, e cidades brasileiras.

A nível governamental, existem alguns acordos de cooperação em educação e agricultura entre os dois países, mas as relações bilaterais não são muito extensas.

O Suriname tem sido um destino atraente para brasileiros do Norte e do Nordeste, devido à riqueza dos garimpos de ouro. Cerca de 50 mil brasileiros vivem no país.

Muitos vivem isolados dentro dos bairros brasileiros nas principais cidades, já que poucos aprendem o holandês, a língua oficial do país.

---

Suriname is the neighbor of Brazil that is not connected to the country by road. Currently, there are only two flights between the capital of Suriname, Paramaribo, and Brazilian cities.

At governmental level, there are some cooperation agreements in education and agriculture between the two countries, but bilateral relations are not very extensive.

Suriname has been an attractive destination for Brazilians from the North and Northeast, because of its wealth from gold mining. About 50,000 Brazilians live in the country.

Many live in isolation in neighborhoods in the major cities, since few learn the Dutch, the official language of the country.