Brasil e le calefaction global

(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)

Un taxa de reduction de gases polluente de minus que 40% pro le paises disvelloppate usque le anno 2050 esserea un disastro pro le planeta, affirmava le ministro del medio ambiente brasilian, Carlos Minc, in su discurso al apertura del phase decisive del incontro sur cambios climatic del Nationes Unite in Poznan, Polonia.

Ante representantes de 189 paises, Minc affirmava que le economias in disveloppamento anque debe assumer alicun responsibilitates.

Le secretario general del Nationes Unite, Ban Ki-Moon, anque affirmava que ille sta a studiar le convocation de un altere reunion mundial pro advantiar le discussions sur un nove accordo pro le reduction de emissions de gases polluentes.

Ban anque diceva que il esserea un bon idea discuter le idea con le paises membros del Nationes Unite e que ille crede que le participation del governantes mundial poterea esser utile pro agilisar negotiationes complexe como illos sur le reduction de emissiones.

In le anno passate, Ban anque organisava un incontro pro discuter le calefaction global durante le assemblea general in New York.

---

Uma meta de redução de gases poluentes de menos de 40% para os países desenvolvidos até o ano 2050 seria um desastre para o planeta, afirmou o ministro do Meio Ambiente brasileiro, Carlos Minc, em seu discurso na abertura da fase decisiva do encontro sobre Mudanças Climáticas das Nações Unidas em Poznan, na Polônia.

Diante de representantes de 189 países, Minc afirmou que as economias em desenvolvimento também têm que assumir algumas responsabilidades.

O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-Moon, também afirmou que está a estudar a convocação de mais uma reunião mundial, para avançar as discussões sobre um novo acordo para a redução de emissões de gases poluentes.

Ban disse também que seria uma boa ideia discutir a idéia com os países-membros das Nações Unidas e que acha que a participação dos governantes mundiais poderia ser útil para agilizar negociações complexas como a sobre redução de emissões.

No ano passado, Ban também organizou um encontro para discutir o aquecimento global durante a assembléia-geral em Nova York.

---

A rate of reduction of less than 40% of polluting gases for the developed countries up to the year 2050 would be a disaster for the planet, affirms the Brazilian minister for the environment Carlos Minc, in his speech at the opening of the decisive phase of the United Nations meeting on climate change in Poznan, Polalnd.

In front of representatives of 189 countries, Minc affirmed that developing economies also have to assume some responsibilities.

The secretary general of the United Nations, Bank Ki-Moon, also affirmed that he is studying the convening of another world meeting to advance discussions on a new accord for reducing emissions of polluting gases.

Ban also said that it would be a good idea to discuss the idea with the member countries of the United Nations and that he thinks that the participation of world leaders could be useful for easing complex negotiations like the one over the reduction of emissions.

Last year, Ban also organized a meeting to discuss global warming during the general assembly in New York.