Corales damnificate per tsunami se recupera rapidemente.

(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)

Alicun del scolios de coral damnificate durante le occurentia de tsunamis in le Ocean Indic ante quarto annos habeva un recuperation rapide, secundo le Scietate de Conservation del Vita salvage (Wildlife Conservation Society, WCS) de New York.

On arrivava a iste conclusion post le examination de 60 localitates in un section de 800 kilometros del costa del provincia Indonesian de Aceh.

On timeva que usque dece annos esserea necesse pro un reaction positive del corales de iste region, assatis affectate per le undas gigantesc.

Le coordinator del Programma Marin del WCS in Indonesia, Stuart Campbell, diceva que alicun scolios damnificate ante 2004 anque sta a recuperar se multo ben.

Alicun communitates abandonava technicas de pisca destructive e mesmo transplatava corales a in areas damnificate, ille affirma.

“Iste es un grande exemplo del resistentia e recuperation”, addeva Campbell.

---

Corais danificados por tsunami recuperam-se ràpidamente.

Alguns dos recifes de coral danificados durante a ocorrência de tsunamis no Oceano Índico há quatro anos tiveram uma recuperação rápida, de acordo com a Sociedade de Conservação da Vida Selvagem (Wildlife Conservation Society, WCS), de Nova York.

A conclusão foi tirada após o exame de 60 locais em um trecho de 800 quilômetros da costa na província indonésia de Aceh.

Havia temores de que poderia levar até dez anos para uma reação positiva dos corais nesta região, bastante afetada pelas gigantescas ondas.

O coordenador do Programa Marinho da WCS na Indonésia, Stuart Campbell, disse que alguns recifes danificados antes de 2004 também estão se recuperando muito bem.

Algumas comunidades abandonaram técnicas de pesca destrutivas e até transplantaram corais para áreas danificadas, afirmou.

"Este é um grande exemplo de resistência e recuperação", acrescentou Campbell.

---

Tsunami-damaged corals recuperate quickly.

Some of the coral reefs damaged by tsunamis in the Indian Ocean four years ago are recovering rapidly, according to the Wildlife Conservation Society (WCS) in New York.

This conclusion was reached after an examination of sixty places in a stretch of 800 kilometers of the coast in the Indonesian province of Aceh.

It was feared that it could take up to ten years for any recovery to be observed in the corals of this region, which was heavily affected by the gigantic waves.

The coordinator of the marine program of the WCS in Indonesia, Stuart Campbell, said that some reefs damaged before 2004 are recovering very well.

Some communities gave up destructive fishing techniques and even transplanted corals in damaged areas, he affirmed.

“This is a great example of resistance and recuperation, Campbell added.