Enceladus

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Enceladus, un del lunas de Saturno, se comporta de un maniera multo simile al Terra e anque poterea contener aqua sub su superficie. Nove imagines del satellite gelate revela que su superficie se divide e separa exactemente como lo face le solo oceanic de nostre planeta pro formar un nove crusta.

Le imagines, capturate per le sonda Cassini del agentia spatial statounitese NASA, esseva presentate durante le Conferentia del Union Geophysic Statounitese que se celebra in San Francisco.

Le discoperimento, dice le astronomos, es "multo emotional" proque illo confirma le idea que le satellite ha aqua sub su superficie e possibilemente vita.

Enceladus es un del objectos le plus blanc del systema solar, como si nive justo nunc cadeva sur su superficie, e le ration es que le luna se trova totalmente coperite de glacie.

Le imagines de Enceladus monstra fissuras in le region del polo sud, que es le loco ubi on ha observate le "activitate" del crusta.

Le idea que le solo oceanic del Terra se divide e separa se ha convertite in le base del theoria del placas tectonic.

Isto significa que blocos gigantesc del crusta terrestre se move e cambia lentamente le position de nostre continentes.

Il pare que alique multo simile sta a occurer in le polo sud de Enceladus, como demonstra Cassini, ma le blocos tectonic de Enceladas es de glacie, e sub illos il probabilemente ha aqua liquide.

On jam sapeva que Enceladus possede certe componentes chemic fundamental que es essential pro sustener le vita, ma mancava le ingrediente principal: le aqua liquide.

Gratias a Casini, nos nunc sape que Enceladus ha un fonte de calor interne, certe luce, e substantias chimic organic, ma nunc, pro confirmar le presentia de aqua, il essera necesse planificar un mission specific a Enceladus que pote prender specimens del glacie de su superficie e investigar lo que il ha sub le fracturas.

---

Enceladus, una de las lunas de Saturno, se comporta de forma muy parecida a la Tierra e incluso podría tener agua bajo su superficie. Nuevas imágenes del helado satélite revelan que su superficie se divide y separa exactamente como lo hace el suelo oceánico de nuestro planeta para formar una nueva corteza.

Las imágenes, captadas por la sonda Cassini de la agencia espacial estadounidense, NASA, fueron presentadas durante la Conferencia de la Unión Geofísica Estadounidense que se celebra en San Francisco.

El hallazgo, dicen los astrónomos, es "muy emocionante", porque confirma la idea de que el satélite esconde agua bajo la superficie y quizás vida.

Enceladus es uno de los objetos más blancos del sistema solar, como si acabara de caer nieve en su superficie, y la razón es que la luna está totalmente cubierta de hielo.

Las imágenes de Enceladus muestran grietas en la región del polo sur, que es donde se está llevando a cabo la "actividad" de la corteza.

La idea de que el suelo oceánico de la Tierra se divide y separa se ha convertido en la base de la teoría de las placas tectónicas.

Es decir, que bloques gigantescos de la corteza terrestre se mueven y cambian lentamente las posiciones de nuestros continentes.

Y al parecer algo muy similar está ocurriendo en el polo sur de Enceladus, como lo demuestra Cassini, pero las places teutónicas de Enceladas son de hielo, y bajo ellas probablemente hay agua líquida.

Ya se sabía que Enceladus posee ciertos componentes químicos fundamentales que se requieren para sostener vida, pero faltaba el ingrediente principal: el agua líquida.

Gracias a Cassini ya sabemos que Enceladus tiene una fuente de calor interna, cierta luz, y sustancias químicas orgánicas, pero ahora, para confirmar la presencia de agua, será necesario planear una misión específica a Enceladus que pueda tomar muestras del hielo de su superficie e investigar lo que hay debajo de las fracturas.

---

Enceladus, one of the moons of Saturn, behaves in a way greatly resembling the earth and could also contain water below its surface. New images of the frozen satellite reveal that its surface is divided and splits up in exactly the way the ground below the oceans of our planet moves to form new crust.

The images, captured by NASA's Cassini probe, were presented during the American Geophysical Union conference taking place in San Francisco.

The discovery, say astronomers, is "very emotional" because it confirms the idea that the satellite has water below its surface and possibly life.

Enceladus is one of the whitest objects of the solar system, as if snow had just fallen onto its surface, and the reason is that the moon is completely covered with ice.

The images of Enceladus show cracks in the south-pole region, which is the place where "activity" in the crust has been observed.

The idea that the ground beneath the oceans of the world is splitting up and separating has become the basis for the theory of plate tectonics.

This means that the gigantic blocks of the earth's crust move and slowly change the position of our continents.

It seems that something very similar is occurring at the south pole of Enceladus, as Cassini has shown, but the tectonic blocks of Enceladus are made of ice, and there is probably liquid water below them.

It was already known that Enceladus has certain fundamental chemical components that are essential for sustaining life, but the principal ingredient was lacking: liquid water.

Thanks to Cassini, we now know that Enceladus has a source of internal heat, a certain amount of light, and organic chemicals, but now, to confirm the presence of water, it will be necessary to plan a specific mission to Enceladus that can take samples of the ice on its surface and investigate what lies below the cracks.