Tuesday, December 9, 2008

Augmenta le presentia del Taliban in Afghanistan.


(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)


Le Taliban nunc se trova multo ben establite in circa 75% de Afghanistan, dice un reporto publicate per le Consilio International de Securitate e Disveloppamento,

Secundo le documento del consilio, le rebellos del Taliban, un movimento Islamic extreme expellite del poter per le americanos in 2001, sta a resurgir como un fortia multo potente que nunc menacia le governamento de Afghanistan.

Le reporto affirma que le Talibanes ha avantiate ben ultra su vetule territorio, in le sud del pais, e ha arrivate al portales del capital, Kabul.

"Le augmentation de su presentia geographic monstra que le strategias politic, militar, e economic del Taliban," affirma le documento, "es plus succedite que illos del occdente in Afghanistan."

---

Aumenta a presença do Talebã no Afeganistão.

O Talebã está muito bem establecida agora em cerca de 75% do Afeganistão, diz um relatório publicado pelo Conselho Internacional de Segurança e Desenvolvimento.

Segundo o documento do conselho, os rebeldes do Talebã, movimento islâmico extremista expulso do poder pelos americanos em 2001, vem ressurgindo como uma força muito potente que agora ameaça sériamente o governo do Afeganistão.

O relatório afirma que o Talebã avançou muito além de seu antigo território, no sul do país, e chegou aos portões da capital, Cabul.

"O aumento de sua presença geográfica mostra que as estratégias políticas, militares e econômicas do Talebã", afirma o documento, "são hoje mais bem-sucedidas do que as do ocidente no Afeganistão."

---

The presence of the Taliban in Afghanistan is increasing.

The Taliban are now very well established in about 75% of Afghanistan, according to a report published by the International Council on Security and Development.

According to the document of the council, rebels in the Taliban, an extremist expelled from power by the Americans in 2001, are growing as a very strong force that is now seriously threatening the government of Afghanistan.

The report affirms that the Taliban have advanced well beyond their former territory, in the south of the country, and have reached the edge of the capital, Kabul.

"The increase in its geographic presence shows that the political, military and economic strategies of the Taliban," the document affirms, "are today more successful in Afghanistan than those of the Occident."

No comments: