OTAN attacca dos edificios presso le casa de Gaddafi.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Duo edificios del governamento de Libya esseva attinginte in le plus recente serie de bombardamentos del Organisation del Tractato del Atlantico Nord, realisate durante le prime horas de martedi.

Functionarios de Libya portava un grupo de reporteros al loco que, secundo lo que illes diceva, se trovava presso le residentia de Muammar Gaddafi. Illac on videva que le edificios stava in flamas.

Iste bombardamentos veniva solmente unes horas post que le campamento de Gaddafi esseva attingite per bombas del alliatos.

Durante que OTAN assecura que le leader de Libya non es le objectivo de su operationes, in le ultime septimanas illo ha lanceate attaccos contra su centro de commando e controlo.

---

OTAN ataca dos edificios cerca de la casa de Gadafi.

Dos edificios del gobierno de Libia fueron alcanzados en la más reciente ronda de bombardeos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, realizada martes por la mañana.

Funcionarios libios llevaron a un grupo de periodistas al lugar que, según dijeron, estaba cerca de la residencia de Muammar Gaddafi. Allí los edificios se veían ardiendo.

Estos bombardeos se produjeron apenas horas después de que el campamento de Gadafi fuera alcanzado por bombas de los aliados.

Aunque la OTAN asegura que el líder libio no es el objetivo de sus operaciones, en las últimas semanas ha lanzado ataques contra su centro de comando y control.

---

NATO attacked two buildings near Gaddafi’s residence.

Two Libyan government buildings were hit in the latest round of bombing by the North Atlantic Treaty Organization, which took place early Tuesday morning.

Libyan officials took a group of journalists to the place they said was near the residence of Muammar Gaddafi. There some buildings were seen to be on fire.

This bombing came just hours after Gaddafi’s camp was hit by Allied bombs.

While NATO says the Libyan leader is not a target of their operations, in recent weeks it has launched attacks against his command and control center.