Le Statos Unite cambia le commandante in Afghanistan.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, Portuguese, English)

Le Secretario de Defensa del Statos Unite, Robert Gaves, ha anunciate que il habera un nove commandante militar del Statos Unite in Afghanistan como parte de un nove strategia de lucta contra le insurgentia del talibanes. Al explicar su decision, Gates diceva que un nove mentalitate es necesse pro iste conflicto.

Le general Stanley McChrystal va a reimplaciar le general David McKiernan, qui occupava iste posto minus que un anno, durante le qual le insurgentia deveniva plus active. McChrystal travaliava como le director de operationes special, e le administration de Obama crede que ille ha un melior comprension del conflicto in Afghanistan que McKiernan. McChrystal commandava un serie de operationes succedite in Irak e in Afghanistan, includente illo que occideva le homine considerate le leader de Al Qaeda in Iraq, Abu Musab Al-Zarqaqi, in 2006.

Lamentabilemente, le division de operationes special anque se trova accusate de maltractar prisioneros, e, desde 2003, trenta e sex de su homines ha essite disciplinate pro iste comportamento.

---

El Secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Graves, ha anunciado que habrá un nuevo comandante militar de los Estados Unidos en Afganistán como parte de una nueva estrategia de lucha contra la insurgencia de los talibanes. Al explicar su decisión, Gates dijo que una nueva mentalidad es necesaria para este conflicto.

El general Stanley McChrystal va a reemplazar al General David McKiernan, quien hizo este trabajo por menos de un año en un momento en que la insurgencia se volvió más activa. McChrystal trabajó como director de operaciones especiales, y la administración de Obama cree que él tiene una mejor comprensión del conflicto en el Afganistán que McKiernan. McChrystal fue el comandante de una serie de operaciones exitosas en Irak y Afganistán, incluyendo la que mató al hombre considerado el líder de Al Qaeda en Irak, Abu Musab Al-Zarqawi, en 2006.

Lamentablemente, la división de operaciones especiales también está acusado de maltratar a los presos, y, desde 2003, treinta y seis de sus hombres han sido sancionados por este comportamiento.

---

O Secretário de Defesa dos Estados Unidos, Robert Graves, anunciou que haverá um novo comandante militar americano no Afeganistão como parte de uma nova estratégia para combater a insurgência do talibã. Explicando sua decisão, Gates disse que uma nova mentalidade é necessária em relação a esse conflito.

O general Stanley McChrystal va substituir o general David McKiernan, que ficou no posto menos de um ano, um período em que a insurgência se tornou mais atuante. McChrystal trabalhou como diretor de operações especiais, e a administração de Obama acredita que ele tem uma melhor compreensão do conflito no Afeganistão do que McKiernan. McChrystal foi o comandante duma série de operações bem-sucedidas no Iraque e no Afeganistão, inclusive a que matou o homem considerado o líder da Al-Qaeda no Iraque, Abu Musab Al-Zarqawi, em 2006.

Infelizmente, a divisão de operações especiais também é acusado de maltratar prisioneiros, e, desde 2003, trinta e seis de seus homens foram disciplinados por este tipo de conduta.

---

The Secretary of Defense of the United States, Robert Graves, announced that there will be a new U.S. military commander in Afghanistan as part of a new strategy to combat the Taliban insurgency. Explaining his decision, Gates said a new mindset is needed for this conflict.

General Stanley McChrystal is going to replace General David McKiernan, who did this job for less than a year at a time when the insurgency became more active. McChrystal worked as director of special operations, and the Obama administration believes he has a better understanding of the conflict in Afghanistan than McKiernan. McChrystal commanded a series of successful operations in Iraq and Afghanistan, including the one that killed the man considered to be the leader of Al Qaeda in Iraq, Abu Musab Al-Zarqawi, in 2006.

Unfortunately, the division of special operations is also accused of mistreating prisoners, and since 2003 thirty-six of his men have been disciplined for this behavior.