Sexo: China claude parco thematic.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Le prime parco thematic sur le sexo que se construe in China esseva claudite mesmo ante su apertura. Le authoritates de ille pais considerava que le attraction esseva vulgar e representava un mal influentia sur le societate.

Su nomine esseva “Terra del Amor”, e su objectivo, secundo le promotores del parco, esseva meliorar le education e le vita sexual de su visitantes.

Un functionario chinese opinava tamen que le proprietarios del loco esseva “solmente interessate in obtener rentas del sensationalismo”.

Le attraction iva a esser inaugurate in octobre e habeva, inter altere cosas, exhibitiones gigantic de genitales, corpores nude, e un exhibition sur le historia del sexo. Le parco anque offereva workshops sur technicas sexual e methodos pro haber relationes secur.

“Le sexo es un thema tabu in China, ma le gente necessita haber major accesso a information sur iste thema”, habeva dicite le director del parco, Lu Xiaoqing, al jornal “China Daily”.

“Nos sta a constuer iste parco pro le ben del publico. Io ha vidite que le majoritate del gente appoia mi idea, ma io debe esser caute e non facer que le parco se vide como disagradabile e vulgar”, diceva Lu.

Inter le attractiones il haberea un statua gigante giratori del parte inferior del corpore seminude de un femina.

---

Sexo: China cierra parque temático

El primer parque temático sobre sexo que se construye en China fue clausurado aún antes de que se abriera. Las autoridades de ese país consideraron que la atracción era vulgar y representaba una mala influencia para la sociedad.

Se llamaba "Tierra del Amor" y su objetivo, según los promotores del parque, era mejorar la educación y la vida sexual de sus visitantes.

Un funcionario chino opinó, en cambio, que los propietarios del lugar estaban “sólo interesados en obtener ganancias del sensacionalismo”.

La atracción iba a ser inaugurada en octubre y contaba, entre otras cosas, con exhibiciones gigantes de genitales, cuerpos desnudos y una muestra sobre la historia del sexo. El parque también ofrecía talleres sobre técnicas sexuales y métodos para tener relaciones seguras.

“El sexo es un tema tabú en China, pero la gente necesita tener más acceso a la información sobre el tema”, había dicho el gerente del parque, Lu Xiaoqing, al periódico “China Daily”.

“Estamos construyendo este parque para el bien del público. He visto que la mayoría de la gente apoya mi idea, pero tengo que tener cuidado y no hacer que el parque se vea desagradable y vulgar”, dijo Lu.

Entre las atracciones habría una estatua gigante giratoria de la parte inferior del cuerpo semidesnudo de una mujer.

---

Sex: China theme park closes

The first sex theme park being built in China was closed even before it opened. The authorities of that country felt that the attraction was vulgar and a bad influence on society.

It was called “Land of Love” and its objective, according to the promoters of the park, was to improve education and the sex lives of its visitors.

A Chinese official said, however, that the owners of the site were “only interested in profits from sensationalism.”

The attraction was to be inaugurated in October and included, among other things, exhibitions of giant genitalia, naked bodies and a display on the history of sex. The park was to offer workshops on sexual techniques and methods for achieving safe relationships.

“Sex is a taboo subject in China, but people need to have more access to information about the issue,” said the manager of the park, Lu Xiaoqing, to the newspaper “China Daily.”

"We are building this park for the public good. I saw that most people supported my idea, but I have to be careful to avoid making the park disgusting and vulgar," said Lu.

Among the attractions there was to be a giant revolving statue of the lower half of the body of a seminude woman.