Sunday, March 28, 2010

Le reputation moral del Ecclesia Catholic continua a cader a causa de su scandalos sexual international.


(Languages of this post: Interlingua, Portuguese, English)


Historicamente, il ha habite multe factores--con le Inquisition forsan como le pejor inter illos--que ha contribute al declino del autoritate moral del Ecclesia Catholic e, indirectemente, del christianitate mesme. Comenciante in le final del sexulo XX, le scandalos sexual del Ecclesia degradava etiam plus su autoritate moral. Infra appare un lista del plus recente de ille scandalos in le Statos Unite e in diverse paises europee:

ESTATOS UNITE:

Le jovedi, le jornal “The New York Times” revelava que, in 1996, le cardinal Joseph Ratzinger, qui deveniva le papa Benedicto XVI in 2005, non respondeva a litteras que veniva de prestres american qui accusava un patre del stato de Wisconsin de abusar minores sexualmente. Le patre Lawrence Murphy, qui moriva in 1998, es suspectate de haber abusate usque 200 pueros in un schola pro surdos inter 1950 e 1974. Un del supponite victimas diceva que le papa apprendeva del accusationes ante annos, ma ille non faceva ullo pro resolver le situation.

In le ultime decadas, le Ecclesia Catholic del Statos Unite--principalmente le Archidiocese de Boston--esseva involvite in un serie de scandalos de abuso sexual infantil.

Un del casos que causava le major schock pro le populo de Boston revelava que ante alicun annos quando il emergeva que duo patres de Boston, Paul Shanley e John Egoghan, esseva involvite in casos de abuso in le annos 90 e esseva apparentemente protegite per leaders del Ecclesia, qui les transfereva de parochia a parochia.

In 2002, le papa Johano Paulo II convocava un reunion de emergentia con cardinales american, ma nove scandalos emergeva.

A causa de iste scandalos, le archiepiscopo Bernard Law finalmente debeva dimitter se al fin de ille anno, e in 2003 le Archidiocese de Boston arrivava a un accordo pro pagar US$85 milliones post haber essite confrontate con 500 casos de abuso.

Un reporto commissionate per le Ecclesia in 2004 concludeva que plus que 4.000 patres american confrontava accusationes de abuso sexual in le ultime 50 annos, in casos involvente plus que 10 mille pueros.

In 2008, in un visita al Statos Unite, Benedicto XVI habeva un reunion con victimas de abusos e parlava del “dolor del damnos” provocate per ille casos de abuso.

GERMANIA:

Desde le initio de 2010, al minus 300 personas accusava patres catholic de Germania de abuso sexual o physic. Le allegationes sta a esser investigate in 18 del 27 dioceses del Ecclesia Catholic in le pais natal de Benedicto XVI.

Inter le accusationes, il ha le abuso de plus que 170 pueros per patres in scholas jesuita, tanto como casos intra un choro de pueros dirigite durante 30 annos per monsenior Georg Ratzinger, le fratre del papa.

In martio, le patre Peter Hullerman, qui esseva condemnate per molestar pueros quando ille serviva in el Archidiocese de München e Freising, esseva suspendite de su functiones post violar un prohibition de travaliar con minores, e le diocese de Regensburg confirmava nove accusationes contra quatro patres e duo monachas in casos que apparentemente occurreva in le annos 70.

Le governamento german immediatemente annunciava que illo va a formar un commission de specialistas pro investigar omne le accusationes.

IRLANDA:

In le anno passate, duo documentos que examinava accustiones de pedophilia inter clericos irlandese revelava le profunditate del problema in le pais, con casos de abuso e fallimentos hierarchic que involveva milles de victimas durante diverse decadas.

Un del documentos monstrava que quatro archiepiscopos de Dublin non faceva ullo sur le abusos que occurreva inter 1975 e 2004.

Quatro episcopos se demitteva, e le hierarchia del Ecclesia irlandese esseva convocate al Vaticano pro testificar personalmente ante le papa Benedicto XVI.

Un nove scandalo tunc esseva revelate durante iste mense de martio con information que le chef del Ecclesia Catholic irlandese, cardinal Sean Brady, esseva presente in reuniones realisate in 1975, quando pueros faceva un voto de silencio sur reclamationes contra un patre pedophilic, Brendan Smyth.

Dies postea, durante le 20 de martio, le papa Benedicto XVI faceva su excusas a victimas de abuso sexual per clericos de Irlanda, ma ille non mentionava planctos in altere paises.

HOLLANDA:

Mesmo nunc, in iste mense de martio, le episcopos de Hollanda demandava un investigation independente a causa de plus que 200 accusationes de abuso sexual per prestres, e tres casos occurreva inter 1950 e 1970.

Initialmente, le accusationes involveva le schola del monasterio de Don Rua, in le est de Hollanda. Le scandalo causava le apertura de decenas de nove allegationes de victimas supponite in altere institutiones del pais.

ITALIA:

In januario de 2009, diverse homines surde declarava publicamente que illes esseva abusate quando illes esseva pueros in le Institution pro Surdos Antonio Provolo, in le citate de Verona, inter 1950 e 1980.

Al fin del anno passate, le agentia de novas Associated Press obteneva un declaration scribite de 67 ex-studentes del schola que accusava 24 patres e altere religiosos de abuso sexual e castigos physic.

Le diocese de Verona diceva que illo habeva intentiones de interviewar le victimas post un requesta del Vaticano.

AUSTRIA:

Accusationes independente de abuso sexual infantil per patres emergeva in diverse regiones del pais. Post un del scandalos, cinque patres de un monasterio in Kremsmuesnter esseva suspendite.

In Salzburg, le chef de un monasterio local se demitteva post confessar que ille habeva abusate un puero ante 40 annos, quando ille esseva Monaco.

SWISSA:

Un commission formate per le Conferentia de Episcopos de Suissa in 2002 sta a investigar accusationes de abuso involvente religiosos del pais.

Iste mense, un membro del commission, le abate Martin Werlen, diceva in un interview que circa 60 personas esseva accusate in casos que occurreva in le ultime 15 annos.

Un patre del canton de Thurgau esseva detenite le die 19 sub suspiciones de abuso sexual de minores.

---

A reputação moral da Igreja Católica continua a cair por causa de seus escândalos sexuais internacionais.

Historicamente, tem havido muitos fatores--como a Inquisição, talvez como o pior entre eles--que têm contribuído para o declínio da autoridade moral da Igreja Católica e, indiretamente, do próprio cristianismo. Começando no final do século XX, os escândalos sexuais da Igreja degradaram a sua autoridade moral ainda mais. Abaixo está uma lista dos mais recentes desses escândalos nos Estados Unidos e em vários países europeus:

ESTADOS UNIDOS:

Na quinta-feira, o jornal “The New York Times” revelou que, em 1996, o cardeal Joseph Ratzinger, que veio a se tornar o papa Bento 16 em 2005, não respondeu a cartas vindas de clérigos americanos que acusaram um padre do Estado do Winsconsin de abusar sexualmente de menores. O padre Lawrence Murphy, que morreu em 1998, é suspeito de ter abusado de até 200 meninos em uma escola para surdos entre 1950 e 1974. Uma das supostas vítimas disse que o papa sabia das acusações há anos, mas ele não fez nada para resolver a situação.

Nas duas últimas décadas, a Igreja Católica dos Estados Unidos--principalmente a Arquidiocese de Boston--esteve envolvida em uma série de escândalos de abuso sexual infantil.

Um dos casos que causou o maior choque para o povo de Boston revelou que há alguns anos, quando foi revelado que dois padres de Boston, Paul Shanley e John Geoghan, estavam envolvidos em casos de abuso nos anos 90 e foram aparentemente acobertados por líderes da Igreja, que os transferiam de paróquia em paróquia.

Em 2002, o papa João Paulo 2º convocou uma reunião de emergência com cardeais americanos, mas novos escândalos surgiram.

Por causa destes escândalos, o arcebispo Bernard Law finalmente, teve de renunciar ao final desse ano, e em 2003, a Arquidiocese de Boston chegou a um acordo para pagar US$85 milhões depois de ter sido confrontado com 500 casos de abuso.

Um relatório encomendado pela Igreja em 2004 concluiu que mais de 4.000 padres americanos enfrentaram acusações de abuso sexual nos últimos 50 anos, em casos envolvendo mais de 10 mil crianças, principalmente meninos.

Em 2008, em uma visita aos Estados Unidos, Bento 16 se encontrou com vítimas dos abusos e falou “da dor e dos danos” provocados por esses casos de abuso.

ALEMANHA:

Desde o início de 2010, pelo menos 300 pessoas acusaram padres católicos da Alemanha de abuso sexual ou físico. As alegações estão sendo investigadas em 18 das 27 dioceses da Igreja Católica no país natal do papa Bento 16.

Entre as acusações, está o abuso de mais de 170 crianças por padres em escolas jesuítas, além de casos dentro de um coral de meninos dirigido durante 30 anos pelo monsenhor Georg Ratzinger, irmão do papa.

Em março, o padre Peter Hullermann, que foi condenado por molestar crianças quando servia na Arquidiocese de Munique e Freising, foi suspenso de suas funções após violar uma proibição de trabalhar com menores, e a diocese de Regensburg confirmou novas acusações contra quatro padres e duas freiras, em casos que teriam ocorrido nos anos 70.

O governo alemão anunciou em seguida que vai formar uma comissão de especialistas para investigar todas as acusações.

IRLANDA:

No ano passado, dois documentos que examinaram acusações de pedofilia entre clérigos irlandeses relevaram a profundidade do problema no país, com casos de abuso e falhas hierárquicas envolvendo milhares de vítimas durante várias décadas.

Um dos documentos mostrou que quatro arcebispos de Dublin não fizeram nada sobre os abusos que ocorreram entre 1975 e 2004.

Quatro bispos renunciaram e toda a hierarquia da Igreja irlandesa foi convocada ao Vaticano para depor pessoalmente diante do papa Bento 16.

Então um novo escândalo foi revelado neste mês de março com a informação de que o chefe da Igreja Católica Irlandesa, cardeal Sean Brady, estava presente em reuniões realizadas em 1975, quando crianças fizeram um voto de silêncio sobre reclamações contra um padre pedófilo, Brendan Smyth.

Dias depois, em 20 de março, o papa Bento 16 se desculpou a vítimas de abuso sexual por clérigos da Irlanda, mas não mencionou denúncias em outros países.

HOLANDA:

Mesmo agora, neste mês de março, os bispos da Holanda pediram uma investigação independente por causa de mais de 200 acusações de abuso sexual por sacerdotes, e três casos ocorreram entre 1950 e 1970.

Inicialmente, as acusações envolviam a escola do mosteiro de Don Rua, no leste da Holanda. O escândalo fez surgir dezenas de novas alegações de supostas vítimas em outras instituições do país.

ITÁLIA:

Em janeiro de 2009, vários homens surdos vieram a público para dizer que foram abusados quando eram crianças no Instituto para Surdos Antonio Provolo, na cidade de Verona, entre 1950 e 1980.

No fim do ano passado, a agência de notícias Associated Press obteve uma declaração por escrito de 67 ex-alunos da escola nomeando 24 padres e outros religiosos a quem acusavam de abuso sexual e castigos físicos.

A diocese de Verona disse que pretendia entrevistar as vítimas, depois de uma solicitação do Vaticano.

ÁUSTRIA:

Acusações independentes de abuso sexual infantil por padres surgiram em várias regiões do país. Após um dos escândalos, cinco padres de um mosteiro em Kremsmuesnter foram suspensos.

Em Salzburgo, o chefe de um mosteiro local renunciou ao cargo após confessar ter abusado de um menino há 40 anos, quando ele era monge.

SUÍÇA:

Uma comissão formada pela Conferência dos Bispos da Suíça em 2002 vem investigando acusações de abuso envolvendo religiosos do país.

Este mês, um membro da comissão, o abade Martin Werlen disse em uma entrevista que cerca de 60 pessoas fizeram acusações sobre casos que teriam ocorrido nos últimos 15 anos.

Um padre do cantão de Thurgau foi preso no último dia 19 sob suspeita de abuso sexual de menores.

---

The moral reputation of the Roman Catholic Church continues to fall because of its international sex scandals.

Historically, there have been many factors--with the inquisition as perhaps the worst among them--that have contributed to the decline of the moral authority of the Catholic Church, and indirectly of Christianity itself. Starting toward the end of the twentieth century, the sexual scandals of the Church have eroded its moral authority even further. Below is a list of the latest of these scandals in the United States and several European countries:

UNITED STATES:

On Thursday, “The New York Times” revealed that in 1996, Cardinal Joseph Ratzinger, who went on to become Pope Benedict 16 in 2005, did not respond to letters from American clergymen who accused a Wisconsin priest of molesting minors. Father Lawrence Murphy, who died in 1998, is suspected of abusing 200 boys in a school for the deaf between 1950 and 1974. One of the alleged victims said that the Pope knew of the allegations for years, but he did nothing to solve the problem.

In the last two decades, the Catholic Church in the United States--especially the Archdiocese of Boston--was involved in a series of scandals of sexual abuse.

One of the cases that caused the greatest shock to the people of Boston revealed that two Boston priests, Paul Shanley and John Geoghan, had been involved in cases of abuse in the nineties and were apparently protected by church leaders, who transferred them from parish to parish.

In 2002, Pope John Paul 2nd convened an emergency meeting with American cardinals, but new scandals emerged.

Because of these scandals, Archbishop Bernard Law finally had to resign the end of that year, and in 2003, the Archdiocese of Boston reached an agreement to pay $85 million after being confronted with 500 cases of abuse.

A report commissioned by the church in 2004 found that more than 4,000 U.S. priests have faced accusations of sexual abuse in the past 50 years in cases involving more than 10 million children, mainly boys.

In 2008, on a visit to the United States, Benedict met with 16 victims of abuse and spoke about “the pain and harm” provoked by these cases of abuse.

GERMANY:

Since the beginning of 2010, at least 300 people have accused Catholic priests in Germany of sexual or physical abuse. The allegations are being investigated in eighteen of the twenty-seven Catholic dioceses in the homeland of Pope Benedict XVI.

Among the charges is the abuse of more than 170 children by priests in the Jesuit schools, as well as cases in a children’s choir headed for thirty years by Monsignor Georg Ratzinger, brother of the pope.

In March, Father Peter Hullermann, who was convicted of molesting children while serving in the Archdiocese of Munich and Freising, was suspended from duty after violating a prohibition on working with minors, and the diocese of Regensburg has new allegations against four priests and two nuns, in cases that apparently occurred in the 70s.

The German government then announced it will form a committee of experts to investigate all charges.

IRELAND:

Last year, two papers that examined allegations of pedophilia among Irish clergy revealed the depth of the problem in the country, with cases of abuse and hierarchical failures involving thousands of victims over several decades.

One of the documents showed that four archbishops of Dublin failed to do anything about abuses that occurred between 1975 and 2004.

Four bishops resigned and the entire hierarchy of the Irish Church was summoned to the Vatican to personally testify before the Pope Benedict XVI.

Then a new scandal came to light in March with information that the head of the Irish Catholic Church, Cardinal Sean Brady, was present at meetings in 1975, when children made a vow of silence on complaints against a pedophile priest, Brendan Smyth.

Days later, on March 20, Pope Benedict XVI apologized to victims of sexual abuse by clergy in Ireland but did not mention complaints in other countries.

HOLLAND:

Even now in this month of March, the bishops of the Netherlands requested an independent investigation because of more than 200 allegations of child sexual abuse by priests, and three cases occurred between 1950 and 1970.

Initially, the complaints involved the school of the monastery of Don Rua, in the east of the Netherlands. The scandal has opened dozens of new claims of alleged victims in other institutions.

ITALY:

In January 2009, several deaf men made public statements that they were abused as children at the Antonio Provolo Institute for the Deaf, in the city of Verona, between 1950 and 1980.

At the end of last year, the Associated Press obtained a written statement from sixty-seven former students of the school naming twenty-four priests and other religious leaders who they accused of sexual and physical abuse.

The diocese of Verona said that it intended to interview the victims after a request from the Vatican.

AUSTRIA:

Independent charges of child sexual abuse by priests emerged in various regions of the country. After one of the scandals, five priests in a Kremsmuesnter monastery were suspended.

In Salzburg, the head of a local monastery resigned after pleading guilty to abusing a boy 40 years ago, when he was a monk.

SWITZERLAND:

A committee formed by the Conference of Bishops of Switzerland in 2002 has been investigating allegations of abuse involving religious figures in the country.

This month, a committee member, Abbot Martin Werlen, said in an interview that about 60 people made complaints about cases that have occurred over the past fifteen years.

A priest of the canton of Thurgau was arrested in the last 19 days on suspicion of sexual abuse of minors.

No comments: