Le Nationes Unite va a inviar un mission humanitari a Libya.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Le Nationes Unite va a inviar un equipa pro evaluar le situation humanitari in Libya durante que continua le reportos de confrontationes inter fortias governamental e del opposition.

Le secretario general del Nationes Unite, Ban Ki-Moon, diceva que le equipa vadera primo al capital, Tripoli.

Le secretario general anque diceva que il es le population civil que suffre plus severemente le effectos del violentia e que le governamento ha le deber de prevenir lo.

Reportos indica que residentes in le est de Libya fugi de Ras Lanuf, un importante centro de la industria de petroleo, con lor vehiculos cargate con lor possessiones, a causa del timor de attaccos del fortias governmental.

---

Las Naciones Unidas va a enviar una misión humanitaria a Libia

Las Naciones Unidas va a enviar un equipo para evaluar la situación humanitaria en Libia mientras que continúan los reportes de enfrentamientos entre fuerzas gubernamentales y de oposición.

El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, dijo que el equipo iría inicialmente a la capital, Trípoli.

El secretario general también dijo que la población civil es la que más sufre los efectos de la violencia y que el gobierno libio tiene el deber de prevenirla.

Informes señalan que residentes en el este de Libia huyeron de Ras Lanuf, un importante centro de la industria petrolera, con sus vehículos cargados de pertenencias, por temor a ataques de fuerzas gubernamentales.

---

The United Nations is going to send a humanitarian mission to Lybia.

The United Nations is going to send a team to assess the humanitarian situation in Libya, while reports continue about confrontations between government and opposition forces.

The secretary general of the United Nations, Ban Ki-Moon, said the team would go first to the capital, Tripoli.

The secretary general also said that the civilian population is suffering most from the effects of violence and that the Libyan government has a duty to prevent it.

Reports indicate that residents in eastern Libya fled Ras Lanuf, an important center of the petroleum industry, with their vehicles loaded with their personal effects, because of fear of attacks by government forces.