OTAN approba un plano pro un embargo de armas contra Libya.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Alte functionarios del OTAN (le Organisation del Tractato Atlantic Nord) approbava le plano militar pro exiger per fortia un embargo de armas del Nationes Unite contra Libya.

Le Consilio Governante del OTAN arrivava a un accordo pro iste motion in un reunion in Bruxelles.

Nonobstante, le plano pro assumer le responsabilitate de imponer un zona de exclusion aeree sur Libya esseva bloccate per Turchia, que se opponeva al intervention del OTAN in ille pais.

Omne le 28 paises que es membros del OTAN debe trovar se de accordo con le mensura.

---

OTAN aprueba un plan para un embargo de armas contra Libia.

Altos funcionarios de la OTAN (la Organización del Tratado del Atlántico Norte) aprobaron el plan militar para hacer cumplir un embargo de armas de las Naciones Unidas contra Libia.

El Consejo de Gobierno de la OTAN acordó esta moción en una reunión en Bruselas.

Sin embargo, el plan para asumir la responsabilidad de imponer una zona de exclusión aérea sobre Libia fue bloqueado por Turquía, que se opuso a la intervención de la OTAN en ese país.

Todos los 28 países que son miembros de la OTAN deben estar de acuerdo con la medida.

---

NATO approves a plan for an arms embargo against Libya.

Senior officials from NATO (the North Atlantic Treaty Organization) approved the military plan to enforce a U.N. arms embargo against Libya.

The Governing Council of NATO agreed to this motion at a meeting in Brussels.

However, the plan to take responsibility for imposing a no-fly zone over Libya was blocked by Turkey, which opposed the NATO intervention in that country.

All twenty-eight countries that are members of NATO must agree with the measure.