Putin dice que le resolution del Nationes Unite contra Libya es comparabile al cruciadas medieval.

(Languages of this post: Intelringua, Spanish, English)

Le prime ministro russe, Vladimir Putin, diceva que le resolution del Nationes Unite que autorisa le accion militar in Libya es le equivalente de initiar un cruciada medieval.

“Illo me rememora de un appello medieval a un cruciada”, duceva Putin, secundo Interfax. “Le governamento de Libya non es un democratia, ma illo non significa que le action militar es justificate.”

Le prime ministro addeva que le interferentia in le affaires interne de altere paises es un tendentia ben establite in le politica exterior del Statos Unite.

Le eventos in Libya, ille diceva, dijo, indica que Russia debe fortificar su proprie defensas. Russia se abstineva in le votation del Consilio de Securitate le septimana passate que autorisava le intervention militar in Libya.

---

Putin dice que la resolución de las Naciones Unidas contra Libia es comparable a las cruzadas medievales.

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, dijo que la resolución de las Naciones Unidas que autoriza la acción militar en Libia es el equivalente de iniciar una cruzada medieval.

“Me recuerda un llamamiento medieval a una cruzada”, dijo Putin, según Interfax. “El gobierno de Libia no es una democracia, pero eso no significa que la acción militar esté justificada.”

El primer ministro agregó que la interferencia en los asuntos internos de otros países ya es una tendencia bien establecida en la política exterior de los Estados Unidos.

Los acontecimientos en Libia, dijo, indican que Rusia debe fortalecer sus propias defensas. Rusia se abstuvo en la votación del Consejo de Seguridad la semana pasada que autorizó la intervención militar en Libia.

---

Putin says the resolution of the United Nations against Libya is comparable to the medieval crusades.

Russian Prime Minister Vladimir Putin said the United Nations resolution authorizing military action in Libya is the equivalent of starting a medieval crusade.

“It reminds me of a medieval appeal for a crusade,” said Putin, according to Interfax. “The government of Libya is not a democracy, but that does not mean that military action is justified.”

The Prime Minister added that interference in the internal affairs of other countries is already a well established trend in U.S. foreign policy.

The events in Libya, he said, indicate that Russia must strengthen its own defenses. Russia abstained in the Security Council vote last week authorizing military intervention in Libya.