Saturday, March 19, 2011

Libya vole un reunion de emergentia del Consilio de Securitate del Nationes Unite.


(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English


Libya ha exigite un reunion de emergentia del Consilio de Securitate del Nationes Unite post que un coalition de fortias conjuncte del Statos Unite, del Regno Unite, e de Francia comenciava a attaccar objectivos militar de Libya pro imponer le zona de exclusion aeree decretate per le Nationes Unite.

Secundo un communicato del ministerio de affaires estranie de Libya, Tripoli non recognosce le resolution del Consilio de Securitate que se approvava le jovedi passate e que permitte le zona de exclusion aeree sur le pais.

Libya non es le proprietate del Nationes Unite, dice le communicato, que accentua que le attaccos sur le pais menacia le pace e securitate international.

---

Libia quiere una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Libia ha pedite que se celebre una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas después de que una coalición de fuerzas conjuntas de Estados Unidos, Reino Unido y Francia comenzaran a atacar objetivos militares libios para imponer la zona de exclusión aérea decretada por las Naciones Unidas.

Según un comunicado de la Cancillería libia, Trípoli no reconoce la resolución del Consejo de Seguridad que se aprobó el pasado jueves y que permitía la zona de exclusión aérea sobre el país.

Libia no es la propiedad de las Naciones Unidas, dice el comunicado, en el que se destaca que los ataques al país amenazan la seguridad y paz internacional.

---

Libya wants an emergency meeting of the U.N. Security Council.

Libya has asked for an emergency meeting of the U.N. Security Council after a coalition of joint forces of the United States, Britain and France began to attack Libyan military targets to enforce a no-fly zone declared by the United Nations.

According to a statement from the Libyan Foreign Ministry, Tripoli does not recognize the Security Council resolution that was approved last Thursday allowing for an air exclusion zone over the country.

Libya is not the property of the United Nations, says the statement, which emphasizes that the attacks on the country threaten international peace and security.

No comments: