Le Statos Unite dice que illo va a attaccar le tanks de Qaddafi.

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Un commandante del Marina del Statos Unite diceva que le attaccos aeree contra Libya nunc se centrara in ulle del fortias terrestre de Muammar Gaddafi que continua a attaccar le zonas controlate per le opposition.

Le admiral Margaret Klein diceva que le bombardamento de tanks e artilleria de Libya esseva autorisate per le resolution 1973 del Nationes Unite que approba mensuras pro proteger le civiles.

Le naves del coalition jam ha realisate attaccos aeree contra le truppas loyal al colonello Gaddafi in le citate de Misrata, prendite per le rebellos, qui ha essite assediate pro plure septimanas.

Le medicos del citate dice que al minus un persona esseva occidite per tiratores imboscate del governamento de Libya. Le martedi, Gaddafi diceva a su sequetores per television que ille iva a esser victoriose, dicente que su oppositores esseva fascistas qui stava a deciper le populo de Libya.

---

Los Estados Unidos dice que va a atacar a los tanques de Gadafi.

Una comandante de la Marina de los Estados Unidos dijo que los ataques aéreos contra Libia se centrarán ahora en cualquiera de las fuerzas terrestres de Muammar Gadafi que sigan atacando las zonas controladas por la oposición.

La almirante Margaret Klein dijo que el bombardeo de tanques y artillería de Libia fue autorizado por la resolución 1973 de las Naciones Unidas que aprueba medidas para proteger a los civiles.

Las aeronaves de la coalición ya han realizado ataques aéreos contra las tropas leales al coronel Gadafi en la ciudad de Misrata, tomada por los rebeldes, que han sido asediados por varias semanas.

Los médicos de la ciudad dicen que al menos una persona fue asesinada por francotiradores del gobierno libio. El martes, Gadafi les dijo a sus seguidores por televisión que iba a salir victorioso, diciendo que sus opositores eran fascists que estaban engañando al pueblo libio.

---

The United States says it is going to attack Qaddafi’s tanks.

A U.S. Navy commander said the air strikes against Libya will now focus on any of Muammar Gaddafi’s land forces that continue to attack areas controled by the opposition.

Admiral Margaret Klein said that tank and artillery bombardment of Libya was authorized by the United Nations resolution that authorizes measures to protect civilians.

Coalition aircraft have already conducted air strikes against troops loyal to Colonel Gaddafi in the city of Misrata, taken by the rebels, who have been under siege for several weeks.

Doctors in the city say that at least one person was killed by snipers from the Libyan government. On Tuesday, Gaddafi told his followers on television that he would emerge victorious, saying that his opponents were fascists who were deceiving the Libyan people.