Libya suspendite del Consilio de Derectos Human del Nationes Unite

(Languages of this post: Interlingua, Spanish, English)

Le Assemblea del Nationes Unite suspendeva Libya de su Consilio de Derectos Human post le violentia del fortias libyan contra le manifestantes antigovernmental.

Le resolution, approbate per consenso per omne le membros del Nationes Unite, accusa Libia de violationes massive e systematic del derectos human.

Le decision veni durante que continua le combattos in ille pais in medio de advertimentos del Nationes Unite de confusion extreme in le frontiera inter Libya e Tunisia durante que milles de migrantes essaya a fugir del violentia.

---

Libia suspendida del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

La Asamblea General de las Naciones Unidas suspendió a Libia de su Consejo de Derechos Humanos tras la violencia de las fuerzas libias contra los manifestantes antigubernamentales.

La resolución, aprobada por consenso por todos los miembros de las Naciones Unidas, acusa a Libia de violaciones masivas y sistemáticas de los derechos humanos.

La decisión se viene mientras continúan los combates en ese país en medio de advertencias de las Naciones Unidas de confusión extrema en la frontera entre Libia y Túnez, mientras miles de inmigrantes tratan de huir de la violencia.

---

Libya suspended from the United Nations Human Rights Council

The U.N. General Assembly suspended Libya from its Human Rights Council following the violence of Libyan forces against antigovernment protesters.

The resolution, adopted by consensus by all members of the United Nations accuses Libya of massive and systematic violations of human rights.

The decision comes as fighting continues in that country amid warnings by the United Nations of extreme confusion on the border between Libya and Tunisia as thousands of migrants try to flee the violence.